Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sona, исполнителя - Secret Garden. Песня из альбома Dawn Of A New Century, в жанре Релакс
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: S Records, Universal Music (Denmark) A
Язык песни: Гэльский
Sona(оригинал) | Песня(перевод на русский) |
Ag breacadh an lae do chumar ag sil | Луч солнца ведет нас по пути, |
aoibhneas an tsaoil amach romhainn | Мы ищем сокровища мира. |
clocha draochta chomh geal lenr sile | Магические камни блестят, как наши глаза, |
casn ag glioscarnach dinn | Освещая дорогу впереди нас. |
- | - |
Suaimhneas na coillte is ceol inr gcroithe | Бесшумный лес был музыкой для наших сердец, |
macalla fuaim an tsruthin | Эхо отдается от родников. |
duilleoga fmhar mar ghuth ar an ngaoth | Осенние листья, голос ветра… |
s ndr is cis lenr ngr | Словно природа – это исток нашей любви… |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
A'Taisteal sa choill seo ar fn is ar fuaidreamh | Путешествуя по лесу, как потерянные души, |
ralta geala eolais ag lonradh don r | Яркие звезды познаний светят для короля. |
A'Taisteal sa choill seo ar fn is ar fuaidreamh | Путешествуя по лесу, как потерянные души, |
clocha bna ag lasadh r sl | Яркие камни освещают нам дорогу. |
- | - |
Anois t ralta a`rince sa spir | Звезды танцуют на небе, |
is an saol ina gholadh go smh | Пока мир спит крепким сном. |
aislingi ille i ngairdn mo rn | Плавно мимо нас проносятся |
brionglid thart orainn ar snmh | Красивые панорамы тайного сада грез. |
- | - |
Sile sor lasta le solas | Глаза все так же мерцают, |
sile faoi gheasa na rn | Глаза, очарованные тайной, |
taibhreamh ar sheoda an ghairdn | Мечтающие о драгоценностях |
iontais nach sceithfear go buan | В саду чудес, которые никогда не разоблачатся… |
- | - |
[Chorus 2x] | [Припев 2 раза] |
- | - |
Sona(оригинал) |
Sona |
Mick O’Brien |
Ag breacadh an lae do chumar ag sil |
Aoibhneas an tsaoil amach romhainn |
Clocha draochta chomh geal lenr sile |
Casn ag glioscarnach dinn |
Suaimhneas na coillte is ceol inr gcroithe |
Macalla fuaim an tsruthin |
Duilleoga fmhar mar ghuth ar an ngaoth |
S ndr is cis lenr ngr |
A`Taisteal sa choill seo ar fn is ar fuaidreamh |
Ralta geala eolais ag lonradh don r |
A`Taisteal sa choill seo ar fn is ar fuaidreamh |
Clocha bna ag lasadh r sl Anois t ralta a`rince sa spir |
Is an saol ina gholadh go smh |
Aislingi ille i ngairdn mo rn Brionglid thart orainn ar snmh |
Sile sor lasta le solas |
Sile faoi gheasa na rn Taibhreamh ar sheoda an ghairdn |
Iontais nach sceithfear go buan |
A`Taisteal sa choill seo ar fn is ar fuaidreamh |
Ralta geala eolais ag louradh don r |
A`Taisteal sa choill seo ar fn is ar fuaidreamh |
Clocha bna ag lasadh r sl Translated: |
The light of the sun took us strolling |
With the treasures of the world lying ahead, |
Magic stones as bright as our eyes |
Lighting a path before us The peace of the woods was music to our hearts |
Echoing the sound of the streams, |
Autumn leaves — the voice on the wind |
As nature is the source of our love |
Now the stones are dancing in the sky |
While the world is quietly sleeping, |
Lovely visions in the secret garden, |
Of dreams floating all around us Traveling in this forest like a lost soul |
Bright stars of knowledge shining for the king |
Traveling in this forest like a lost soul |
Bright stones lighting our way |
Eyes ever shining with light |
Eyes under a secret spell |
Dreaming of the jewels in the garden |
Of wonders that will never be revealed |
-acapo |
Сона(перевод) |
вальяжный |
Мик О’Брайен |
На рассвете твой камешек капает |
Радость жизни впереди |
Волшебные камни такие яркие |
Включает мерцающий обед |
Мир леса и музыка в наших сердцах |
Эхо звука ручья |
Фмхар уходит голосом на ветру |
S ndr is cis lenr gr |
Путешествие в этом лесу по телефону и подвеске |
Сияющий луч знания, сияющий для r |
Путешествие в этом лесу по телефону и подвеске |
Белые камни освещают солнце, теперь звезды танцуют в небе. |
Жизнь славный день |
Мальчик мечтает в саду моего утра Brionglid вокруг нас плавает |
Sile sor lasta le solas |
Силе под чарами р-на Сон о сокровищах сада |
Удивительно, но не течет постоянно |
Путешествие в этом лесу по телефону и подвеске |
Яркий рынок знаний louradh для r |
Путешествие в этом лесу по телефону и подвеске |
Белые камни освещают sl Sl Перевод: |
Свет солнца взял нас гулять |
С сокровищами мира впереди, |
Волшебные камни такие же яркие, как наши глаза |
Осветив путь перед нами, Мир леса был музыкой для наших сердец. |
Вторя шуму ручьев, |
Осенние листья - голос на ветру |
Поскольку природа является источником нашей любви |
Теперь камни танцуют в небе |
Пока мир тихо спит, |
Прекрасные видения в тайном саду, |
О мечтах, плавающих вокруг нас, Путешествующих по этому лесу, как потерянная душа. |
Яркие звезды знаний сияют для короля |
Путешествие в этом лесу, как потерянная душа |
Яркие камни освещают наш путь |
Глаза, когда-либо сияющие светом |
Глаза под тайным заклинанием |
Мечтая о драгоценностях в саду |
Из чудес, которые никогда не будут раскрыты |
-акапо |