Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dawn Of A New Century, исполнителя - Secret Garden. Песня из альбома Dawn Of A New Century, в жанре РелаксDawn Of a New Century(оригинал) | Рассвет новой эпохи(перевод на русский) |
| Imagine... | Представь... |
| Our planet floating silently in space. | Наша планета безмолвно плывёт в космосе. |
| Around it, a white dove flies-- | Вокруг неё вечно кружится белый голубь. |
| forever circling. | Каждую сотню лет голубиное крыло |
| Every one hundred years, the dove's wing | Мягко касается поверхности Земли. |
| Gently touches the surface of the earth. | В миг касания крыло оперяется, |
| The time it would take for the feathered wing | А планета исчезает в небытие |
| To wear this planet down to nothing | ...навечно. |
| ...is eternity. | |
| - | - |
| Within eternity, time passes. | Внутри времени всё меняется. |
| Within time, there is change. | Скоро крыло белого голубя |
| Soon, the wing of the white dove | Снова коснётся нашего мира... |
| Will touch our world again. | |
| - | - |
| The dawn of a new Century. | |
| - | - |
| Time for a new beginning... | |
| - | - |
| Now is eternity | на границе |
| At the break of | Новой Эпохи. |
| Dawn of a century | Тысячи лет |
| A thousand years | Слёз и радости |
| of joy and tears | Мы оставили позади. |
| we leave behind | |
| - | - |
| Love is our destiny | Отмечайте же |
| Celebrate the | Рассвет Новой Эры! |
| Dawn of a century | Пусть голоса звенят, |
| Let voices ring | радуются и поют. |
| Rejoice and sing | Пришло наше время! |
| Now is the time | |
| - | - |
| Now is eternity | Наша судьба — любовь... |
| Love is our destiny | Рассвет Новой Эры... |
| Dawn of a century |
Dawn Of A New Century(оригинал) |
| Our planet floating silently in space |
| Around it, a white dove flies-- |
| Forever circling |
| Every one hundred years, the dove’s wing |
| Gently touches the surface of the earth |
| The time it would take for the feathered wing |
| To wear this planet down to nothing |
| …is eternity |
| Within eternity, time passes |
| Within time, there is change |
| Soon, the wing of the white dove |
| Will touch our world again |
| The dawn of a new Century |
| Time for a new beginning… |
| Song: |
| Now is eternity |
| At the break of |
| Dawn of a century |
| A thousand years |
| Of joy and tears |
| We leave behind |
| Love is our destiny |
| Celebrate the |
| Dawn of a century |
| Let voices ring |
| Rejoice and sing |
| Now is the time |
| Now is eternity |
| Love is our destiny |
| Dawn of a century |
Рассвет Нового Века(перевод) |
| Наша планета бесшумно плывет в космосе |
| Вокруг него летает белый голубь-- |
| Вечное кружение |
| Каждые сто лет крыло голубя |
| Нежно касается поверхности земли |
| Время, которое потребуется для пернатого крыла |
| Измотать эту планету до основания |
| … это вечность |
| В вечности проходит время |
| Со временем происходят изменения |
| Скоро крыло белого голубя |
| Прикоснется к нашему миру снова |
| Рассвет нового века |
| Время для нового начала… |
| Песня: |
| Сейчас вечность |
| В перерыве |
| Рассвет века |
| Тысяча лет |
| Радости и слез |
| Мы оставляем позади |
| Любовь - наша судьба |
| Празднуйте |
| Рассвет века |
| Пусть голоса звучат |
| Радоваться и петь |
| Сейчас самое время |
| Сейчас вечность |
| Любовь - наша судьба |
| Рассвет века |
| Название | Год |
|---|---|
| Adagio | 2020 |
| The Promise | 2020 |
| Nocturne | 2020 |
| Sleepsong ft. Fionnuala Gill | 2020 |
| Sometimes When It Rains | 2020 |
| Elan | 2020 |
| You Raise Me Up ft. Brian Kennedy | 2020 |
| Prayer | 1998 |
| If Came The Hour ft. Tommy Körberg | 2006 |
| Song For A New Beginning | 2010 |
| Beautiful ft. Brian Kennedy | 2019 |
| Hymn To Hope | 2020 |
| Song For A Stormy Night ft. Steinar Albrigtsen | 2006 |
| Sigma | 1994 |
| Greenwaves ft. Karen Matheson | 2018 |
| The Things You Are To Me ft. Elaine Paige | 2020 |
| Dreamcatcher | 2020 |
| Ode To Simplicity | 1994 |
| Mary’s Lament ft. Fionnuala Gill | 2010 |
| Strength ft. Espen Grjotheim | 2019 |