Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gates Of Dawn, исполнителя - Secret Garden. Песня из альбома Once In A Red Moon, в жанре РелаксGates of Dawn(оригинал) | Врата Рассвета(перевод на русский) |
| The wheels of life keep turning | Колесо фортуны продолжает крутиться |
| Spinning without control | Само по себе. |
| The wheels of the heart keep yearning | Тревожное сердце продолжает скучать |
| For the sound of the singing soul | По мелодии поющей души. |
| - | - |
| And nights are full with weeping | Ночи полны слез |
| For sins of the past we've sown | За наши грехи прошлого, которые мы совершили. |
| But tomorrow is ours for the keeping | Но завтрашний день – наш, мы его сохраним, |
| Tomorrow the future is shown | Завтра открывает нам будущее… |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Lift your eyes and see the glory | Подними глаза и посмотри на сияние, |
| Where the circle of life is drawn | Где круг жизни очерчен. |
| See the never-ending story | Посмотри на нескончаемую историю, |
| Come with me to the gates of dawn | Пойдем со мной к вратам рассвета. |
| - | - |
| And whose is the hand who raises | И чья рука поднимает |
| The sun from the heaving sea? | Солнце с бурного моря? |
| The power that ever amazes | Сила, которая просто поражает, |
| We look but never will see | Мы смотрим, но никогда так и не увидим… |
| - | - |
| Who scattered the seeds so life could be? | Кто разбросал семена такой жизни, которая могла бы быть? |
| Who coloured the fields of corn? | Кто раскрасил поля кукурузы? |
| Who formed the mould that made me | Кто создал меня такую, |
| Before the world was born? | До того как мир появился? |
| - | - |
| [Chorus 4x] | [Припев 4x] |
| - | - |
| Come with me to the gates of dawn | Пойдем со мной к вратам рассвета. |
| - | - |
Gates Of Dawn(оригинал) |
| The wheels of life keep turning |
| Spinning without control; |
| The wheels of the heart keep yearning |
| For the sound of the singing soul |
| And nights are full with weeping |
| For sins of the past we’ve sown; |
| But, tomorrow is ours for the keeping |
| Tomorrow the future’s shown |
| Lift your eyes and see the glory |
| Where the circle of life is drawn; |
| See the never-ending story |
| Come with me to the Gates of Dawn |
| And whose is the hand who raises |
| The sun from the heaving sea? |
| The power that ever amazes ' |
| We look, but never will see? |
| Who scattered the seeds so life could be |
| Who coloured the fields of corn? |
| Who formed the mould that made me ' me |
| Before the world was born? |
| Lift your eyes and see the glory |
| Where the circle of life is drawn; |
| See the never-ending story |
| Come with me to the Gates of Dawn |
| Lift your eyes and see the glory |
| Where the circle of life is drawn; |
| See the never-ending story |
| Come with me to the Gates of Dawn |
| Lift your eyes and see the glory |
| Where the circle of life is drawn; |
| See the never-ending story |
| Come with me to the Gates of Dawn |
Врата Рассвета(перевод) |
| Колеса жизни продолжают вращаться |
| Бесконтрольное вращение; |
| Колеса сердца продолжают тосковать |
| Для звука поющей души |
| И ночи полны плача |
| За грехи прошлого, которые мы посеяли; |
| Но завтра наше для хранения |
| Завтра показано будущее |
| Поднимите глаза и увидите славу |
| Где начерчен круг жизни; |
| Смотрите бесконечную историю |
| Пойдем со мной к Воротам Рассвета |
| И чья рука поднимает |
| Солнце из вздымающегося моря? |
| Сила, которая всегда поражает ' |
| Мы смотрим, но никогда не увидим? |
| Кто разбросал семена, чтобы жизнь могла быть |
| Кто раскрасил поля кукурузы? |
| Кто сформировал форму, которая сделала меня собой |
| До рождения мира? |
| Поднимите глаза и увидите славу |
| Где начерчен круг жизни; |
| Смотрите бесконечную историю |
| Пойдем со мной к Воротам Рассвета |
| Поднимите глаза и увидите славу |
| Где начерчен круг жизни; |
| Смотрите бесконечную историю |
| Пойдем со мной к Воротам Рассвета |
| Поднимите глаза и увидите славу |
| Где начерчен круг жизни; |
| Смотрите бесконечную историю |
| Пойдем со мной к Воротам Рассвета |
| Название | Год |
|---|---|
| Adagio | 2020 |
| The Promise | 2020 |
| Nocturne | 2020 |
| Sleepsong ft. Fionnuala Gill | 2020 |
| Sometimes When It Rains | 2020 |
| Elan | 2020 |
| You Raise Me Up ft. Brian Kennedy | 2020 |
| Prayer | 1998 |
| If Came The Hour ft. Tommy Körberg | 2006 |
| Song For A New Beginning | 2010 |
| Beautiful ft. Brian Kennedy | 2019 |
| Hymn To Hope | 2020 |
| Song For A Stormy Night ft. Steinar Albrigtsen | 2006 |
| Sigma | 1994 |
| Greenwaves ft. Karen Matheson | 2018 |
| The Things You Are To Me ft. Elaine Paige | 2020 |
| Dreamcatcher | 2020 |
| Ode To Simplicity | 1994 |
| Mary’s Lament ft. Fionnuala Gill | 2010 |
| Strength ft. Espen Grjotheim | 2019 |