Перевод текста песни My Land - Secret Garden, Espen Grjotheim

My Land (оригинал)

How green are your valleys, how blue your great skies
Your mountains stand tall in their glory
Your rivers run free, the bright stars are your eyes
Your beauty is endless before me
For you are the song ever singing in me
And you are the heart ever true
For you are my land and you always will be
The voice ever calling me home to you
When to your green valleys some day I return
When you lay your mantle around me
At rest I will be where the heart will not yearn
With my land to ever surround me
For you are the song ever singing in me
And you are the heart ever true
For you are my land and you always will be
The voice ever calling me home to you
For you are the song ever singing in me
And you are the heart ever true
For you are my land and you always will be
The voice ever calling me home to you
The voice ever calling me home to you

Моя Земля (перевод)

Как зелены ваши долины, как голубы ваши великие небеса
Твои горы возвышаются в своей славе
Твои реки текут свободно, яркие звезды - твои глаза
Твоя красота бесконечна передо мной
Потому что ты песня, когда-либо поющая во мне.
И ты всегда верен сердцу
Ибо ты моя земля, и ты всегда будешь
Голос, когда-либо зовущий меня домой к тебе
Когда я когда-нибудь вернусь в твои зеленые долины
Когда ты кладешь свою мантию вокруг меня
В покое я буду там, где не будет тосковать сердце
С моей землей, чтобы когда-либо окружать меня
Потому что ты песня, когда-либо поющая во мне.
И ты всегда верен сердцу
Ибо ты моя земля, и ты всегда будешь
Голос, когда-либо зовущий меня домой к тебе
Потому что ты песня, когда-либо поющая во мне.
И ты всегда верен сердцу
Ибо ты моя земля, и ты всегда будешь
Голос, когда-либо зовущий меня домой к тебе
Голос, когда-либо зовущий меня домой к тебе