Перевод текста песни I Know A Rose Tree - Secret Garden, Cathrine Iversen

I Know A Rose Tree (оригинал)

I know a Rose tree springing
Forth from an ancient root
As men of old we singing
From Jesse came the shoot
That bore a blossom bright
A-mid the cold of winter
When half spent was the night
O Flow’r, whose fragrance tender
With sweetness fills the air
Dispel in glorious splendor
The darkness ev’rywhere;
True man, yet very God
From sin and death now save us
And share our ev’ry load

Я Знаю Розовое Дерево (перевод)

Я знаю, как растет розовое дерево
От древнего корня
Как старые люди, мы поем
От Джесси пришла съемка
Который ярко расцвел
Среди холода зимы
Когда наполовину прошла ночь
О Цветок, чей аромат нежный
Сладостью наполняет воздух
Рассеять в славном великолепии
Тьма повсюду;
Настоящий мужчина, но очень Бог
От греха и смерти теперь спаси нас
И разделите нашу ежедневную нагрузку