Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carry on Screaming (Ruins), исполнителя - Sean Brennan. Песня из альбома Psycho Magnet, в жанре Иностранный рокCarry on Screaming(оригинал) | Продолжаю кричать(перевод на русский) |
| I've knelt at your alter, | Я встал на колени у твоего алтаря, |
| I've cut out my heart, | Я вырезал свое сердце, |
| I've lived in your ruins, | Я жил в твоих руинах, |
| My pain is your art | Моя боль — твоё искусство. |
| - | - |
| My wrists are bound tight so as not to bleed, | Мои запястья туго связаны, чтоб не могли кровоточить, |
| My eyes were so dark so as not to see, | В глазах моих было так темно, чтобы не видеть, |
| The memories of the past | Воспоминания о прошлом |
| Are fading like a bad dream | Исчезают, как дурной сон. |
| - | - |
| I've never been so alone than with you, | Я никогда не был так одинок, как с тобой, |
| I've never been scared to dream until now, | Я никогда не боялся мечтать до сих пор, |
| I can't close my eyes, | Я не могу закрыть глаза, |
| I'll carry on screaming | Я продолжаю кричать. |
| - | - |
| Your words are like ice, | Твои слова, как лёд, |
| They melt in the heat, | И они плавятся от жары, |
| The cold and the pain | Холод и боль, |
| Which you seem to breed | Которые ты порождаешь, |
| Have become what you are | Стали тобой, |
| And left your ruins empty... | И теперь в твоих руинах пусто... |
| - | - |
Carry on Screaming (Ruins)(оригинал) |
| I’ve knelt at your altar |
| I’ve cut out my heart |
| I’ve lived in your ruins |
| My pain is your art |
| My wrists are bound tight so as not to bleed |
| My eyes were so dark so as not to see |
| The memories of the past are fading like a bad dream |
| I’ve never been so alone than with you |
| I’ve never been scared to dream until now |
| I can’t close my eyes |
| I’ll carry on, screaming |
| Your words are like ice, they melt in the heat |
| The cold and the pain which you seem to breed |
| Have become what you are and left your ruins empty |
Продолжайте кричать (Руины)(перевод) |
| Я преклонил колени у твоего алтаря |
| Я вырезал свое сердце |
| Я жил в твоих руинах |
| Моя боль - твое искусство |
| Мои запястья связаны туго, чтобы не кровоточить |
| Мои глаза были настолько темны, что не видели |
| Воспоминания о прошлом исчезают, как дурной сон |
| Я никогда не был так одинок, как с тобой |
| Я никогда не боялся мечтать до сих пор |
| Я не могу закрыть глаза |
| Я буду продолжать кричать |
| Твои слова как лед, тают в жару |
| Холод и боль, которые вы, кажется, порождаете |
| Стали тем, что вы есть, и оставили свои руины пустыми |
| Название | Год |
|---|---|
| Sacrifice | 2004 |
| Kiss ft. London After Midnight | 2004 |
| Spider and The Fly | 2004 |
| Love You to Death ft. Sean Brennan | 2007 |
| Kiss ft. Sean Brennan | 2004 |
| HATE! ft. Sean Brennan | 2004 |
| Demon | 2004 |
| Psycho Magnet ft. Sean Brennan | 2004 |
| The Black Cat | 2004 |
| Shatter (All My Dead Friends) ft. London After Midnight | 2004 |
| Where Good Girls Go To Die ft. London After Midnight | 2004 |
| Love You to Death ft. London After Midnight | 2007 |
| A Letter to God ft. London After Midnight | 2004 |
| Your Best Nightmare | 2004 |
| HATE! ft. Sean Brennan | 2004 |
| Inamourada (new) | 2004 |
| Heaven Now ft. Sean Brennan | 2007 |
| Let Me Break You ft. Sean Brennan | 2004 |
| Psycho Magnet ft. London After Midnight | 2004 |
| Revenge | 2004 |
Тексты песен исполнителя: Sean Brennan
Тексты песен исполнителя: London After Midnight