Перевод текста песни Where Good Girls Go To Die - Sean Brennan, London After Midnight

Where Good Girls Go To Die (оригинал)

Step into this picture
Release all your light
I think God has gone mad, here tonight
You can’t believe your eyes control is so hard to keep
Obsession can be hell from which you’ll never be free
It’s all for the taking, here tonight
Where good girls go to die
That’s where I’ll be
Waiting for my love with my heart on my sleeve
Forget about the future
Forget about the past
My heart beats slow my hands are cold
Oh God make this moment last
You seek to fill me
With virtues I lack
I’ll turn your pure white wings to pure black
You’ve pushed too far and now you’ve lost control can’t you see
You thought you were the master but you’re down on your knees
It’s all for the taking, here tonight
Where good girls go to die
That’s where I’ll be
Waiting for my love with my heart on my sleeve
Forget about the future
Forget about the past
My heart beats slow my hands are cold
Oh God make this moment last
Where good girls go to die
That’s where I’ll be
Remembering our love as if it were a disease
Forget about the future
It wasn’t meant to last
My heart beats slow my hands are cold
Oh God it’s the end at…
Where good girls go to die
That’s where I’ll be
Remembering our love as if it were a disease
Forget about the future
It wasn’t meant to last
My heart beats slow my hands are cold
Oh God it’s the end at last

Где Умирают Хорошие Девочки (перевод)

Шагните в эту картину
Отпустите весь свой свет
Я думаю, что Бог сошел с ума, сегодня здесь
Вы не можете поверить, что ваши глаза так трудно держать под контролем
Одержимость может быть адом, от которого ты никогда не будешь свободен
Это все для взятия, здесь сегодня вечером
Где хорошие девочки идут умирать
Вот где я буду
В ожидании моей любви с моим сердцем на рукаве
Забудь о будущем
Забудь о прошлом
Мое сердце бьется медленно, мои руки холодные
О Боже, сделай этот момент последним
Ты стремишься наполнить меня
С достоинствами мне не хватает
Я превращу твои чисто-белые крылья в чисто-черные
Вы зашли слишком далеко, и теперь вы потеряли контроль, разве вы не видите
Вы думали, что вы мастер, но вы опустились на колени
Это все для взятия, здесь сегодня вечером
Где хорошие девочки идут умирать
Вот где я буду
В ожидании моей любви с моим сердцем на рукаве
Забудь о будущем
Забудь о прошлом
Мое сердце бьется медленно, мои руки холодные
О Боже, сделай этот момент последним
Где хорошие девочки идут умирать
Вот где я буду
Вспоминая нашу любовь, как если бы это была болезнь
Забудь о будущем
Это не должно было продолжаться
Мое сердце бьется медленно, мои руки холодные
О Боже, это конец в…
Где хорошие девочки идут умирать
Вот где я буду
Вспоминая нашу любовь, как если бы это была болезнь
Забудь о будущем
Это не должно было продолжаться
Мое сердце бьется медленно, мои руки холодные
О Боже, наконец-то конец