Перевод текста песни Im Jetzt - SDP

Im Jetzt - SDP
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Im Jetzt, исполнителя - SDP. Песня из альбома Anfang Anzufangen EP, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 12.02.2007
Лейбл звукозаписи: Berliner Plattenbau
Язык песни: Немецкий

Im Jetzt

(оригинал)
Warum schwimmt alles weg?
Und warum halt ichs nicht fest?
Und warum weiß ich es ist besser, wenn man das lässt?
Denn man lebt im jetzt, darum schwimmt alles weg.
Und warum halt ichs nicht fest?
Man lebt im Jetzt.
Warum schwimmt alles weg?
Und warum halt ichs nicht fest?
Und warum weiß ich es ist besser, wenn man das lässt?
Denn man lebt im jetzt, darum schwimmt alles weg.
Und warum halt ichs nicht fest?
Man lebt im Jetzt.
Warum sind die Bilder und Gerüche und Songs in meinem Kopf so festgebrannt?
Warum ist jede Zeit die thighteste und ich bin trotzdem weitergerannt?
Is schon klar
Weil sich die Welt halt dreht
Und bla und
Alles fließt statt steht
Und bla und
Das hilft mir alles nicht weiter
Hält mich nicht fest, hält mich nicht im Jetzt.
Warum schwimmt alles weg?
Und warum halt ichs nicht fest?
Und warum weiß ich es ist besser, wenn man das lässt?
Denn man lebt im jetzt, darum schwimmt alles weg.
Und warum halt ichs nicht fest?
Man lebt im Jetzt.
Warum schwimmt alles weg?
Und warum halt ichs nicht fest?
Und warum weiß ich es ist besser, wenn man das lässt?
Denn man lebt im jetzt, darum schwimmt alles weg.
Und warum halt ichs nicht fest?
Man lebt im Jetzt.
Warum sind die Freunde und Verwanten am Ende auch nur Leute die am Rande
standen?
Warum verblassen die Gesichter, verschwinden die Stimmen?
Ist das jetzt das Beste?
Aber ich bin nicht drin!
Und bleibe nicht da!
Wieso ist da bald hier und hier nicht mehr da?
Ich sag ich bleib bei dir, doch dass ist auch nicht wahr!

В Настоящее Время

(перевод)
Почему все уплывает?
И почему я не держусь за это?
И почему я знаю, что лучше, если вы этого не сделаете?
Потому что вы живете сейчас, поэтому все уплывает.
И почему я не держусь за это?
Вы живете сейчас.
Почему все уплывает?
И почему я не держусь за это?
И почему я знаю, что лучше, если вы этого не сделаете?
Потому что вы живете сейчас, поэтому все уплывает.
И почему я не держусь за это?
Вы живете сейчас.
Почему образы, запахи и песни так врезаются в мою голову?
Почему каждый раз самое тяжелое, а я все равно продолжал бежать?
Ясно
Потому что мир продолжает вращаться
И бла и
Все течет, а не стоит на месте
И бла и
Мне ничего из этого не помогает
Не держи меня, не держи меня сейчас.
Почему все уплывает?
И почему я не держусь за это?
И почему я знаю, что лучше, если вы этого не сделаете?
Потому что вы живете сейчас, поэтому все уплывает.
И почему я не держусь за это?
Вы живете сейчас.
Почему все уплывает?
И почему я не держусь за это?
И почему я знаю, что лучше, если вы этого не сделаете?
Потому что вы живете сейчас, поэтому все уплывает.
И почему я не держусь за это?
Вы живете сейчас.
Ведь почему друзья и родственники лишь люди на вторых ролях
стоял?
Почему исчезают лица, исчезают голоса?
Это лучшее сейчас?
Но я не вхожу!
И не оставайся там!
Почему скоро уже нет здесь и здесь?
Я говорю, что останусь с тобой, но это тоже неправда!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ne Leiche ft. Sido 2010
Ich will nur dass du weißt ft. Adel Tawil 2015
Die Nacht von Freitag auf Montag ft. SDP 2012
So schön kaputt 2017
Wenn ich groß bin 2012
Viva la Dealer ft. Capital Bra, Gestört aber GeiL 2019
Heul doch ft. Shocky, SDP, Crystal F 2019
Tanz aus der Reihe! ft. Weekend 2014
Millionen Liebeslieder 2017
Zeit verschwenden 2017
Du hast gehofft 2022
Ich muss immer an dich denken 2012
Echte Freunde ft. Prinz Pi 2017
Unikat 2019
Eigentlich wollte er nie ein Liebeslied schreiben 2010
Am schönsten 2017
Nicht mein Problem Remix ft. Timi Hendrix 2017
Kein Wort! ft. PULS 2012
Ja ja aka. LMAA 2017
Pferdeschwanz 2017

Тексты песен исполнителя: SDP