Перевод текста песни Intro - Scott Helman

Intro (оригинал)

From the hotel de Ville
From the hotel de Ville, mmm, mmm
From the hotel de Ville
If I stand here very still
I can make out the shape of the cross, of the cross on the hill
On the top of the hill
On the top of the hill
Never really believed in God
You know that I mention it too much
But I like this spot
Snowflakes are falling like flecks of chopped paper
And I feel as if there’s this secret no one has ever heard
And I’m in on it
The T.V. inches closer
And the show I’m watching is curated for me
As if a grand opening, the story of my life
Towers of real estate built by the gatekeeper’s
Dropped in a metropolis to be seen by the dreamers
Nothing really going on inside
Impossible to reconcile with an empty objective
Baby, I have an objective
It’s you
Let’s do this for real
The hotel de Ville

Вступление (перевод)

Из отеля де Виль
Из отеля де Виль, ммм, ммм
Из отеля де Виль
Если я стою здесь очень тихо
Я могу разобрать форму креста, креста на холме
На вершине холма
На вершине холма
Никогда по-настоящему не верил в Бога
Вы знаете, что я упоминаю это слишком часто
Но мне нравится это место
Снежинки падают, как клочья измельченной бумаги
И мне кажется, что есть секрет, о котором никто никогда не слышал
И я участвую в этом
Телевизор на дюйм ближе
И шоу, которое я смотрю, создано для меня.
Как будто торжественное открытие, история моей жизни
Башни недвижимости, построенные привратником
Зашел в мегаполис, чтобы его увидели мечтатели
Внутри ничего не происходит
Невозможно примириться с пустой целью
Детка, у меня есть цель
Это ты
Давайте сделаем это по-настоящему
Отель де Виль