Перевод текста песни Ich liebe Dich - Schneewittchen

Ich liebe Dich (оригинал)

Es hat sehr lang gedauert
Ich fühlte keinen Schmerz
Hab einfach abgeschnitten
Ich fühlte mich so frei dabei
Damals schmiss ich die Türen
Und steckte Fluren an
Ich warf die Fensterscheiben
Zu unsrer kleinen Kammer ein
Es hat sehr lang gebraucht bis erste Bilder kamen
Die mir den Atem nahmen
Eine ganze Ewigkeit
Ich liebe dich, du hast mich so geschlagen
Ich liebe dich, du kannst es nicht ertragen
Ich liebe dich
Ist heut auch nicht mehr wichtig
Wir sind nicht mehr die gleichen
Und nie mehr zu erreichen
Es ist auch schon so lange her
Doch füllt es mich mit Wärme
Und mit Zufriedenheit
Die damals sind gebrochen
Und offen liegt und weit vor mir
Ich liebe dich, du hast mich so geschlagen
Ich liebe dich, du kannst es nicht ertragen
Ich liebe dich
Ich liebe dich für immer

я тебя люблю (перевод)

Это заняло очень много времени
я не чувствовал боли
Просто отрезать
Я чувствовал себя так свободно, делая это
Тогда я захлопнул двери
И зараженный Флюрен
Я бросил оконные стекла
В нашу маленькую палату
Прошло много времени, прежде чем появились первые фотографии
У меня перехватило дыхание
Целая вечность
Я люблю тебя, ты так сильно ударил меня
Я люблю тебя, ты не можешь этого вынести
Я тебя люблю
это уже не важно
Мы уже не те
И никогда не быть достигнутым снова
Это было так давно
Но это наполняет меня теплом
И с удовлетворением
Они были сломаны тогда
И лежит открыто и далеко передо мной
Я люблю тебя, ты так сильно ударил меня
Я люблю тебя, ты не можешь этого вынести
Я тебя люблю
Я люблю тебя навсегда