Перевод текста песни Street Lights - Scarface

Street Lights (оригинал)

That’s a set back, you know I’m saying man
Lil' Red, way back in the motherfucking cut man
Nigga was like shit nigga, I was like what come on man
Street lights are glowing, everyday’s another struggle
And moving slowly in silence, steady making sho' my hustle
Is air tight, these city streets is hectic gotta get it here
Tomorrow ain’t a promise to me, so I don’t live in fear
I work until I touch it, stack it until I need it
I spend it on what I want, re-up and that’s when I bleed it
The soldier could never see me, as being some’ing that’s lesser
A nigga straight out the gutter, murdered without a question
Product of my surroundings, click it clack it and and down him
All they know is he missing, but niggas ain’t never found him
I’m sorry but still in yet, I don’t live it on regrets
I’m a motherfucking killer, for realer this ain’t a threat
I’m as gangsta as it gets, and my advice to you is live your life
And never when niggas might, hit you under city lights
So get it right (never know)
You never know when niggas might, hit you under city lights get it right
Lord forgive me, cause I know I ain’t living right
Still I gotta make some’ing happen, under them street lights
But pay attention, let me show you what my life like
You can get your days cut short, under them street lights
Them folks got me under the scope, cause I ain’t living right
Still I ain’t the one to provoke, dog you get it right
20 inch shoes when I cruise, under them city lights
Careful with the road I choose, cause you can lose your life
I’m praying and hoping, I never get caught in the moment
Shot from a Glock, that’s smoking from not scoping
When a nigga told me, you don’t work you don’t eat
So I’m slanging thangs for cheap, where the streets lights meet
And my pop, was a rolling stone
15 I was grown, 16 I was holding my own
Is it wrong to sell you a dream, or sell you a zone
A long way from home, on this road I roam
Still I’m po’ing the liquor, for niggas who ain’t with us
Ery’body ain’t a gangsta, every nigga ain’t a killa
Naw but them laws, couldn’t tell ya the difference
So pay attention, or find yourself locked in prison this ain’t living man
Years have passed, and shit in the hood getting drastic
Two days ago, my homegirl got blasted
That’s tragic, happened right on my block
I’m feeling paranoid, laws might run in my spot
So I’m living low key, and them folks don’t know me
Slowly I ride through the city, stack mo' cheese
Then I slide out, to the hideout and smoke on
Haters watching, my chest is froze like a snow-cone
But hold on, trash talking ain’t my game
Rather pimp me a dame, or switch lanes in a Range
Peep this it ain’t a secret, them laws ain’t right
They like to catch a late night, living the life
That’s why I’m on top of my game, always thinking twice
Don’t get it twisted, I still got a mean right
But most of the time, my nigga I’m on chill
It’s real in the field, it’s easy to get killed

Уличные фонари (перевод)

Это неудача, ты знаешь, я говорю, чувак
Lil 'Red, еще в чертовом мужчине
Ниггер был похож на дерьмового ниггера, я был таким, какой чувак
Уличные фонари светятся, повседневная борьба
И медленно двигаясь в тишине, устойчиво делая шо мою сутолоку
Воздухонепроницаемы, эти городские улицы беспокойны, нужно получить это здесь
Завтра мне не обещано, поэтому я не живу в страхе
Я работаю, пока не коснусь, складываю, пока не понадобится
Я трачу его на то, что хочу, снова и вот тогда я истекаю кровью
Солдат никогда не мог видеть меня, как нечто меньшее
Ниггер прямо из канавы, убит без вопросов
Продукт моего окружения, нажмите на него, нажмите на него и вниз по нему
Все, что они знают, это то, что он пропал без вести, но ниггеры никогда его не находили.
Извините, но все еще в, я не живу сожалениями
Я чертов убийца, на самом деле это не угроза
Я гангстер настолько, насколько это возможно, и мой вам совет: живите своей жизнью.
И никогда, когда ниггеры могут ударить тебя под огнями города
Так что сделай это правильно (никогда не знаешь)
Вы никогда не знаете, когда ниггеры могут ударить вас под городскими огнями, поймите это правильно
Господи, прости меня, потому что я знаю, что живу неправильно
Тем не менее я должен что-то сделать, под уличными фонарями
Но обратите внимание, позвольте мне показать вам, что такое моя жизнь
Вы можете сократить свои дни, под ними уличные фонари
Эти люди взяли меня под прицел, потому что я живу неправильно
Тем не менее, я не тот, кто провоцирует, собака, ты понимаешь это правильно
20-дюймовые туфли, когда я путешествую, под ними огни большого города
Осторожнее с дорогой, которую я выбираю, потому что ты можешь потерять свою жизнь
Я молюсь и надеюсь, меня никогда не поймают в данный момент
Выстрел из Глока, это дым от не прицела
Когда ниггер сказал мне, что ты не работаешь, ты не ешь
Так что я ругаюсь по дешевке, где встречаются уличные фонари
И мой поп был катящимся камнем
15 я вырос, 16 я держал себя в руках
Плохо ли продать вам мечту или продать вам зону
Далеко от дома, по этой дороге я брожу
Тем не менее я пью ликер для нигеров, которых нет с нами.
Каждый не гангста, каждый ниггер не убийца
Нет, но эти законы, не могу сказать тебе разницу
Так что обратите внимание, или вы окажетесь запертым в тюрьме, это не живой человек
Прошли годы, и дерьмо в капюшоне становится резким
Два дня назад мою домашнюю девушку взорвали
Это трагедия, случилось прямо на моем квартале
Я чувствую себя параноиком, законы могут работать на моем месте
Так что я живу сдержанно, и люди меня не знают
Медленно я еду по городу, складываю сыр
Затем я выскальзываю в убежище и курю
Ненавистники смотрят, моя грудь застыла, как снежная шишка
Но подожди, болтовня - не моя игра
Скорее сутенер мне даму, или перестроиться в диапазоне
Взгляните, это не секрет, их законы неправильны
Им нравится проводить поздние ночи, живя жизнью
Вот почему я на вершине своей игры, всегда думаю дважды
Не запутайся, у меня все еще есть среднее право
Но большую часть времени, мой ниггер, я в ознобе
Это реально в поле, легко убить