Перевод текста песни WW III - Snoop Dogg, Scarface, Jadakiss

WW III (оригинал)

Ruff Ryders, Ruff Ryders
Ryde or Die — Volume 2
(Tugboats. ehh, it’s over.)
Ahhh-HAHAHAHAHAHAHA!
It’s the second time around motherf*cker!
(YESS!)
Volume 2 — Ryde or Die, BIATCH!
Gangsta nigga and we gon' rock this motherf*cker, you dig me?
(Fo' sho' baby!) We the square root of the motherf*ckin streets!
(Fo' sho' baby!) Double R, you cocksuckin sons of bitches!
YEAH!
State yo' name gangsta (Big Snoop Dogg. bow wow!)
Where you representin?
(West coast)
You gon' hold it down?
(Please believe it nigga)
Enough said then nigga (hold up. BIATCH)
Mmm, let’s make this official
Shine yo' boots and load yo' pistols
Pull out yo best credentials cause thislll
Be the official for the fictitial
Doggy Dogg and Big Swizzll, nigga blow the whistle
Smokin on some bomb-beeda secondhand smoke
Will getcha, hitcha, and make you all get the picture
Dig this — when was the last time you seen me
Posted up West coasted up and sippin on some Remi?
Believe me — it ain’t easy been Deezy (nah it ain’t)
Wit these jealous rap niggas and these punk ass breezies
Man — I couldn’t remember what they told me
When I first came in the game but thangs done changed
Call it what you wanna, keep the heat up on it
East, Long Beach, California — spinnin like a 'Tona
Bangin on the corner, hot like a sauna
So you best to back up off me or I kick this?
on ya
State yo' name yungsta (YUNG WUN!)
Where you representin?
(ATL SHAWTY!)
You gon' hold it down?
(DAMN RIGHT!)
Well nuff said then (Ease up, nigga!)
(Man throw dem treys up!)
Shorty pop a lot, actin like you got a lot
Wit all that fake ice on his watch, this nigga wanna get got
Coming to my city wit all that hot shit and his fake ass click
I’ma put somethin in him and bust his wig, I’m on some thugged out shit
You better be strapped boy, how you love that boy, act boy
I’ma break yo back boy, wit a bat boy, where you at boy
Hold up I’m cold hearted;
DAMN RIGHT, I get retarded
I’m a yung-un and down here, bitch I’m the hardest
You can hoot, hide and talk that shit
I’ma stay low, keep it real and sho' to come up
But when I bite you gone feel that there, it’s real down here
Watch your mouth boy, you might get killed down here
I’m a Ryde or Die nigga, put somethin in your eye nigga
Get beside yourself it’s bye bye nigga
When it come to Glock cockin and drop poppin
I’m the first to hit the block and go to war wit the cops f*ck nigga
State yo' name gangsta (Scarface)
Where you representin?
(Motherf*ckin South)
You gon' hold it down?
(You God damn right)
Enough said then nigga
Heidi-hoe!
Scarface and Don, pullin the strings to your alarm
Bringin terror wit this beretta, I clutch in my palm
I’m scarin motherf*ckers straight wit mine
Guerilla tactics, guranteein my enemy die
It’s worldwide army alert for all soliders
Either you Ruff Ryde, Ryde Ruff, or roll over
It’s a stick up, so down on yo knees, cause I’m sicker
Don’t disrepect it, you don’t disrespect me nigga
I’m the one these niggas call on;
when negotiations are halted
And the time comes for the beatin of the bosses
Make 'em an offer that can’t refuse
They don’t comply, well now I’m bout to stank these fools
Fool, I guess these niggas think they can’t be moved
Realizie they don’t scare niggas like they thank they do
You f*ck wit me, I gots to f*ck wit you
World War 3 motherf*cker, I thought you knew
State yo' name gangsta (Jadakiss nigga)
Where you representin?
(East coast dawg)
You gon' hold it down?
(Why wouldn’t I?)
Enough said then nigga (Let's go)
(Let's go)
If you f*ckin wit the 'Kiss, you ain’t gon' breathe
The only time I lick in the air is New Year’s Eve
Sonny from «Bronx Tale,» you can’t leave
Get kissed on yo' cheek then you meant to die
Cause when the gun start poppin then my temperature rise
You know my style;
20 niggas wit 40 Cals
Nine years ago you was hollerin shorty wild
Now I’m in the rap game twistin these honies out
Never left the crack game still on a money route
I run through the industry looking for enemies
Y’all niggas sound sick and Jada the remedy
Get shot in yo' eyes and mouth
Can’t see can’t talk when you f*ckin wit the heart of New York
And that’s fouler that swallowin pork
And to f*ck wit the feds dog
You know I push the prowler to court
Toast on my lap, got the East Coast on my back, UH
How many times must I tell you motherf*ckers
We ain’t industry niggas
We in-the-STREETS, niggas — you motherf*ckin right!
Ruff Ryders forever, yeah bitch — now what?
Ryde.
or.
Die.
you talk it, we live it (East COAST!)
So Ryde.
or.
Die.
you want it, we give it (West COAST!)
So Ryde.
or.
Die.
you start it, we end it (Dirty SOUTH!)
So Ryde.
or.
Die.
you talk it, we live it (Mid WEST!)
So Ryde.
or.
Die.
you want it, we give it (Ruff RYDERS!)
So Ryde.
or.
Die.
you start it, we end it (Biatch!)
Yeah, Double R motherf*ckers — Ruff Ryders

ТРЕТЬЯ мировая война (перевод)

Рафф Райдерс, Рафф Райдерс
Райд или умри — Том 2
(Буксиры. Эх, все кончено.)
Аааа-ХАХАХАХАХАХАХА!
Это второй раз, ублюдок!
(ДА!)
Том 2 — Райд или умри, СУКА!
Гангста-ниггер, и мы собираемся раскачать этого ублюдка, понимаешь?
(Фо'шо', детка!) Мы - квадратный корень из ублюдочных улиц!
(Фо 'шо' детка!) Двойной R, вы, хуесосы, сукины дети!
ДА!
Назовите себя гангста (Большой Снуп Догг. Лук вау!)
Где вы представляете?
(Западное побережье)
Ты собираешься удерживать его?
(Пожалуйста, поверьте, ниггер)
Хватит говорить, тогда ниггер (подожди, BIATCH)
Ммм, давайте сделаем это официально
Почисти свои сапоги и заряди свои пистолеты
Вытащите свои лучшие учетные данные, потому что это
Будьте официальным лицом вымышленного
Doggy Dogg и Big Swizzll, ниггер дуют в свисток
Smokin на какой-то бомбе-beeda пассивного курения
Получится, зацепится и заставит вас всех понять картину
Копай это — когда ты в последний раз видел меня
Опубликовано Уэст выехал на берег и потягивает немного Реми?
Поверь мне — это было нелегко, Дизи (нет, это не так)
С этими ревнивыми рэп-нигерами и этими панк-задницами
Человек — я не мог вспомнить, что они мне говорили
Когда я впервые вошел в игру, но все изменилось
Называйте это как хотите, держите в напряжении
Восток, Лонг-Бич, Калифорния — кружится, как Тона.
Бангин на углу, жарко, как в сауне
Так что вам лучше отступить от меня, или я выкину это?
на тебе
Назовите свое имя yungsta (YUNG WUN!)
Где вы представляете?
(АТЛ ШОУТИ!)
Ты собираешься удерживать его?
(Чёрт возьми!)
Тогда Нафф сказал (Расслабься, ниггер!)
(Человек подбрасывает их!)
Коротышка много поп, действуй так, как будто у тебя много
Со всем этим фальшивым льдом на его часах, этот ниггер хочет получить
Приезжая в мой город со всем этим горячим дерьмом и его фальшивой задницей
Я подсуну ему что-нибудь и порву его парик, я нахожусь на каком-то дерьме
Тебе лучше быть привязанным мальчиком, как ты любишь этого мальчика, действуй мальчик
Я сломаю тебе спину, мальчик, с мальчиком-летучей мышью, где ты, мальчик
Подожди, я хладнокровен;
Черт возьми, я отсталый
Я юн-ун и здесь, сука, я самый крутой
Вы можете кричать, прятаться и говорить это дерьмо
Я остаюсь на низком уровне, держу это в секрете и шо, чтобы подняться
Но когда я кусаюсь, ты чувствуешь, что там, здесь все по-настоящему.
Следи за своим ртом, мальчик, тебя здесь могут убить
Я Райд или Умри, ниггер, засунь что-нибудь в свой глаз, ниггер.
Будьте рядом с собой, пока, пока, ниггер
Когда дело доходит до курения Глока и броска попсового
Я первый, кто попал в квартал и пошел на войну с копами, черт возьми, ниггер
Государство йо 'название гангста (лицо со шрамом)
Где вы представляете?
(Ублюдок Юг)
Ты собираешься удерживать его?
(Ты чертовски прав)
Хватит говорить, тогда ниггер
Хайди-мотыга!
Лицо со шрамом и Дон, потяните за ниточки вашей тревоги
Наводя ужас на эту беретту, я сжимаю ладонь
Я прямо пугаю своих ублюдков
Тактика партизана, гарантирую, что мой враг умрет
Это всемирная армейская тревога для всех солдат
Либо ты Рафф Райд, Райд Рафф, либо перевернись
Это палка вверх, так что на колени, потому что мне хуже
Не пренебрегайте этим, вы не проявляете неуважения ко мне, ниггер
Я тот, кому звонят эти ниггеры;
когда переговоры остановлены
И наступает время избиения боссов
Сделайте им предложение, от которого невозможно отказаться
Они не подчиняются, ну, теперь я собираюсь вонять этих дураков
Дурак, я думаю, эти ниггеры думают, что их нельзя сдвинуть
Поймите, они не пугают нигеров, как они благодарны
Ты трахаешься со мной, я должен трахаться с тобой
Ублюдок Третьей мировой войны, я думал, ты знаешь
Государство йо 'название гангста (Jadakiss nigga)
Где вы представляете?
(Чувак с восточного побережья)
Ты собираешься удерживать его?
(Почему бы и нет?)
Хватит говорить, тогда ниггер (Поехали)
(Пойдем)
Если ты трахаешься с «Поцелуем», ты не собираешься дышать
Единственный раз, когда я лижу воздух, это канун Нового года
Сонни из «Бронксской сказки», ты не можешь уйти
Поцелуй меня в щеку, тогда ты собирался умереть
Потому что, когда пистолет начинает хлопать, моя температура поднимается
Вы знаете мой стиль;
20 нигеров с 40 кал.
Девять лет назад ты кричал, коротышка, дикий
Теперь я в рэп-игре, выкручиваю этих медов
Никогда не оставлял крэк-игру на пути к деньгам
Я бегаю по отрасли в поисках врагов
Вы, ниггеры, звучите больно, а Джада - лекарство.
Получить выстрел в глаза и рот
Не могу видеть, не могу говорить, когда ты трахаешься с сердцем Нью-Йорка
И это грязнее, чем глотать свинину
И трахаться с собакой федералов
Вы знаете, я подталкиваю бродягу к суду
Тост у меня на коленях, у меня на спине Восточное побережье, э-э
Сколько раз я должен говорить вам, ублюдки
Мы не отраслевые ниггеры
Мы на УЛИЦАХ, ниггеры – вы чертовски правы!
Ruff Ryders навсегда, да, сука — что теперь?
Райд.
или.
Умереть.
вы говорите, мы живем (восточное побережье!)
Итак, Райд.
или.
Умереть.
вы хотите, мы даем это (ЗАПАДНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ!)
Итак, Райд.
или.
Умереть.
вы начинаете, мы заканчиваем (Грязный ЮГ!)
Итак, Райд.
или.
Умереть.
вы говорите, мы живем (Средний ЗАПАД!)
Итак, Райд.
или.
Умереть.
вы хотите, мы даем (Ruff RYDERS!)
Итак, Райд.
или.
Умереть.
ты начинаешь, мы заканчиваем (Черт возьми!)
Да, ублюдки Double R — Ruff Ryders