| Hey
| Привет
|
| Shit
| Дерьмо
|
| Yeah nigga, that’s
| Да ниггер, это
|
| That — that — that
| Это — это — это
|
| This — this is some — ehm
| Это — это что-то — хм
|
| What we gon' call this one here?
| Как мы назовем это здесь?
|
| Fuck it
| К черту это
|
| Let’s call it — ehm
| Давайте назовем это — хм
|
| Some — some
| Некоторые — некоторые
|
| Some old school Scarface freestylin
| Какой-то олдскульный фристайлин Scarface
|
| Youknowmsayin?
| Вы знаете?
|
| Yeah
| Ага
|
| Aaaaah shit!
| Ааааа дерьмо!
|
| I’m finna freestyle in this bitch
| Я финна фристайл в этой суке
|
| He-yeah
| Он-да
|
| Huh youknowmsayin?
| А ты знаешь?
|
| Check it out
| Проверьте это
|
| I started small time, dope game, cocaine
| Я начал с малого, игра с наркотиками, кокаин
|
| Pushin rocks on the block, I’m never broke, mayn
| Пушин качается на блоке, я никогда не сломаюсь, майн
|
| But now I’m up against some mo' shit
| Но теперь я против какого-то дерьма
|
| Because the five-o's done jumped in my face with some hoe shit
| Потому что пятерка прыгнула мне в лицо с какой-то мотыгой
|
| Tried to mix a nigga up in a homicide
| Пытался смешать ниггер с убийством
|
| Said I shot a muthafucka in his mama’s ride
| Сказал, что я застрелил мутафукку в поездке его мамы
|
| I ain’t the nigga in the trench coat
| Я не ниггер в плаще
|
| I don’t push rocks on the block, I deal the big dope
| Я не толкаю камни на блоке, я торгую большой дурью
|
| I ain’t the nigga on the mic that done said he quit
| Я не ниггер на микрофоне, который сказал, что ушел
|
| But I be damned if I get popped for some petty shit
| Но будь я проклят, если меня поймают за какое-нибудь мелкое дерьмо
|
| That’s why I move the real chickens
| Вот почему я перевожу настоящих цыплят
|
| So if I’m goin down, I’m comin home on a meal ticket
| Так что, если я пойду вниз, я приду домой по талону на еду
|
| Cause in this game you can’t bar shit
| Потому что в этой игре ты не можешь запретить дерьмо
|
| Do your dirt on the cool, so they can’t say they saw shit
| Сделай свою грязь на крутом, чтобы они не могли сказать, что видели дерьмо
|
| So when them muthafuckas step up with that he-say
| Так что, когда эти ублюдки выступают с этим, он говорит
|
| You can tell em hoes to hit the freeway
| Вы можете сказать им, мотыги, чтобы попасть на автостраду
|
| Cause I ain’t touchin shit with my own hands
| Потому что я не трогаю дерьмо своими руками
|
| I leave the dirt to be done by the next man
| Я оставляю грязь для следующего человека
|
| And count my money when they push it off
| И считай мои деньги, когда они их отталкивают
|
| I wonder if the dope game is still bein good to y’all
| Интересно, игра с наркотиками все еще полезна для вас?
|
| Cause in the past four years, yo
| Потому что за последние четыре года лет
|
| I done clocked more cash sellin dope than them white folks
| Я заработал больше наличных, продавая наркотики, чем белые люди
|
| That’s the reason why they upset
| Вот почему они расстроены
|
| And always tryin to mix a nigga up in some fuck shit
| И всегда пытаешься смешать ниггер с каким-то дерьмом
|
| But I’m a killer comin atcha
| Но я убийца
|
| Mr. Scarface Part III, nigga, The Final Chapter
| Мистер Лицо со шрамом, часть III, ниггер, Последняя глава
|
| He-he-he
| Он-хе-хе
|
| Just freestylin in the studio, though
| Просто фристайлин в студии, хотя
|
| Where is Scarface?
| Где находится «Лицо со шрамом»?
|
| Where is Scarface?
| Где находится «Лицо со шрамом»?
|
| (Here I am
| (А вот и я
|
| Here I am)
| А вот и я)
|
| How much do you make, Sir?
| Сколько вы зарабатываете, сэр?
|
| (I don’t —
| (Я не -
|
| Man, what the fuck is you talkin bout how much I make?!)
| Чувак, какого хрена ты говоришь о том, сколько я зарабатываю?!)
|
| Ha-ha-ha.
| Ха-ха-ха.
|
| (Fuck you!)
| (Да пошел ты!)
|
| I’m in the South Park, peepin out the territory
| Я в Южном парке, выглядываю за территорию
|
| Finna set up shop just like in every story
| Финна открыла магазин, как и в любой истории
|
| So I’m rentin out the backside
| Так что я арендую заднюю часть
|
| And let them niggas do they work, and me, I’m kickin back, right?
| И пусть эти ниггеры работают, а я, я отбиваюсь, да?
|
| And layin low in the next section
| И низко в следующем разделе
|
| Got a fully automatic M-11 for my protection
| У меня есть полностью автоматический М-11 для моей защиты.
|
| Everything is goin smooth as planned
| Все идет гладко, как и планировалось
|
| I gots to try to fool the man
| Я должен попытаться обмануть человека
|
| Cause if I’m caught, I’m doin 10 flat
| Потому что, если меня поймают, я сделаю 10 квартир
|
| So I’m gettin it while the gettin’s good, nigga, fuck that
| Так что я получаю это, пока все хорошо, ниггер, к черту это
|
| Cause if I fall short, nigga, then I’m ass out
| Потому что, если я потерплю неудачу, ниггер, тогда я в заднице
|
| And then we’ll see what the judge try to pass out
| И тогда мы увидим, что судья попытается передать
|
| I see some niggas we competin with
| Я вижу некоторых нигеров, с которыми мы соревнуемся
|
| It’s goin down tonight in the village, and I can see this shit
| Сегодня вечером в деревне, и я вижу это дерьмо
|
| So I’m on the telephone callin up the squad
| Так что я по телефону звоню в отряд
|
| «Get your shit together, nigga, we finna mob»
| «Соберись, ниггер, мы финна, мафия»
|
| Before I hung up the phone, niggas was lettin loose
| Прежде чем я повесил трубку, нигеры были освобождены
|
| I grabbed my shit and tried to find my bullet-proof
| Я схватил свое дерьмо и попытался найти свою пуленепробиваемую
|
| But fuck it, niggas, ain’t goin for the chit-chat
| Но, черт возьми, ниггеры, я не собираюсь болтать
|
| They startin off with a headshot
| Они начинаются с выстрела в голову
|
| So if I gotta die, then I gotta die, nigga
| Так что если я должен умереть, то я должен умереть, ниггер
|
| And when I fall on my ass, don’t ask me why, nigga
| И когда я упаду на задницу, не спрашивай меня, почему, ниггер
|
| It was just my time and the man came to get me
| Это было только мое время, и мужчина пришел за мной.
|
| Fuck it — plus a bullet hit me
| Черт возьми — плюс пуля попала в меня
|
| A straight niggaroe subtractor
| Прямой вычитатель ниггеро
|
| Mr. Scarface Part III, muthafucka, The Final Chapter
| Мистер Лицо со шрамом, часть III, ублюдок, последняя глава
|
| The final chapter for real
| Последняя глава по-настоящему
|
| (All I have in this world.)
| (Все, что у меня есть в этом мире.)
|
| Yep
| Ага
|
| He-he
| Он-он
|
| I gotta — ehm
| Я должен — хм
|
| Shit, I guess I better talk about a broad then, huh?
| Черт, тогда, пожалуй, лучше поговорить о широком, а?
|
| Before I close this muthafucka off, right?
| Прежде чем я закрою эту херню, верно?
|
| Check it out
| Проверьте это
|
| Later on, all alone, sat around the house layin low
| Позже, в полном одиночестве, сидели дома низко
|
| Waitin for these niggas to jump so I can buck a hoe
| Жду, пока эти нигеры прыгнут, чтобы я мог бросить мотыгу
|
| And just like I expected
| Как я и ожидал
|
| A bitch came by in a gee wantin to get naked
| Сука пришла в хотеть раздеться
|
| Now shit’s gettin hectic
| Теперь дерьмо становится беспокойным
|
| The situation’s lookin grim, so yo, I gots to check it
| Ситуация выглядит мрачной, так что йоу, я должен это проверить
|
| Clean those traps, all the other shit
| Очистите эти ловушки, все остальное дерьмо
|
| I’m fuckin one hoe, and in comes another bitch
| Я трахаю одну шлюху, а приходит другая сука
|
| So now I’m jackbonin two hoes
| Так что теперь я играю две шлюхи
|
| Who’s the nigga in the Kamurshol? | Кто ниггер в Камуршоле? |
| Fuck, nigga, who knows?
| Черт, ниггер, кто знает?
|
| She musta knew the bitch that I was fuckin with
| Должно быть, она знала суку, с которой я трахался
|
| And plus I’m strapped and she was suckin dick
| И плюс я привязан, и она сосала член
|
| Up and down with a smooth stroke
| Вверх и вниз плавным движением
|
| Takin 9 inches of this dick like a deep throat
| Возьмите 9 дюймов этого члена, как глубокую глотку
|
| The other bitch was involved in masturbation
| Другая сучка занималась мастурбацией
|
| Oh shit — now I’m ejaculatin
| О, черт, теперь я эякулятин
|
| I let loose and they was fightin for the white shit
| Я отпустил, и они сражались за белое дерьмо
|
| I got a rubber tryin to make my pipe fit
| У меня есть резиновая проба, чтобы сделать мою трубу подходящей
|
| I finally made the cock crack
| Я наконец заставил член треснуть
|
| The bitch pulled a .330 and shoved it up my back
| Сука вытащила .330 и засунула мне в спину
|
| Then some niggas came out with a chainsaw
| Затем какие-то ниггеры вышли с бензопилой.
|
| And tried to hack my muthafuckin brains off
| И попытался взломать мои мозги muthafuckin
|
| These bitches set me up, y’all
| Эти суки подставили меня, вы все
|
| Pussy — a nigga’s quickest downfall
| Киска — самое быстрое падение ниггера
|
| I couldn’t do shit except take it like a man
| Я ничего не мог сделать, кроме как принять это как мужчина
|
| But if I live, it’s on again
| Но если я живу, это снова
|
| But I wanted a quick piece
| Но я хотел быстрый кусок
|
| So I put down my piece and end up put down, deceased
| Так что я положил свой кусок и в итоге положил, умерший
|
| She put the rifle to my muthafuckin head
| Она приставила винтовку к моей гребаной голове
|
| Mr. Scarface is — naw, fuck that shit.
| Мистер Лицо со шрамом — нет, к черту это дерьмо.
|
| Ah-ha-ha
| Ах-ха-ха
|
| Youknowmsayin?
| Вы знаете?
|
| Punch the beat in | Вбивайте ритм |