Перевод текста песни Let Me Roll - Scarface

Let Me Roll (оригинал)

Ah —
It’s jumpin off in H-Town, baby
He-he-he
Strictly for the funk lovers, give it to me
And we really want the whole world to see
How it goes.
We want your mind to blow, baby
.when you free your mind and let it float
Let me roooooooooooooll.
We want your mind to blooooow
Just let us hang with you
Hangin in the hood, just shootin the breeze
My partners on the cut smokin swisher sweets
Trippin on the hoochies rollin by in they rides
Guzzlin up a forty ounce of cold St. Ides
Jammin to a tape to my partner had made
'Growin' up in the Hood' bein mixed with Face
Swisher sweet’s a killer, feelin nothin but nice
Reached in my pocket for the old school dice
Pulled out a knot and dropped the dice on the flo'
And asked my partner Mike what they hittin fo'
Pulled out a yard and said, «We bettin a dove»
Tee Lee Baby, show your partner some love
Kickin back fadin, put the flame to the joint
3−2, drop baby, 3−2's your point
Back in the do' with a fo' and a ace
Picked up his ends and waved the dice in my face
And then he hollered out «School house!»
Schooled em again, now d’s come in ounce
And walked away from the crap game broke
But it ain’t no thing, yo — just let a brother smoke
Let me roooooooooooooll.
We want your mind to blooooow
Just got some things to do
Back on the creep after losin some change
Seen my partner, Big Chief and James
Creepin on the boulevard, actin a fool
Trippin on the broads at the old school
Music bumpin hard, never turnin it down
Trunk super tight with surround-by sound
Paint job crackin cause the punch ain’t fade
Jammin that brand new 2Low tape
Windows all smokey, blowin coke-laced seed
I’m throwin up the deuce to the HPD
Now they lookin crazy like I sold the hay
Just another day in the heart of S. A
Roll a little further there, I seen O. G
With his brother named, S.A. O. G
They chopped up the hood, so I’m chunkin it back
And then they pulled out a $ 200 sack
When I saw it I almost choked
Twist your partner one, big baby, just let your partner smoke
Let me roooooooooooooll.
We want your mind to blooooow
We got some things to do
Smokin on some lovely, now I’m feelin fine
It’s jumpin off at the 9.9
5th Ward in the house with the S.A. fools
Ain’t no set trippin cause we all so cool
Drinkin up the bottle, gettin drunk as a skunk
That 151 just ain’t no punk
Hit the stage and grabbed the mic and started flexin styles
A stage full of tight MC’s goin buckwild
Now throw your hands in the air like that
On the wheels of steel is my homie Lonnie Mack
Gettin down on his own
Now I’m finna pass my partner Jay the microphone
Throw your hands in the air like that
Northside where you at, where you at, where you at?
Throw your hands in the air like that
Southside where you at, where you at, where you at?
Throw your hands in the air like that
Eastside where you at, where you at, where you at?
Throw your hands in the air like that
Westside where you at, where you at, where you at?
Let me roooooooooooooll.
We want your mind to blooooow
Let me roooooooooooooll.
We want your mind to blooooow
We got some things to do
Just let us hang with you
We some drink for you
My partner Jay’s…

Дай Мне Прокатиться (перевод)

Ах —
Это прыгает в H-Town, детка
Он-хе-хе
Строго для любителей фанка, дайте мне
И мы очень хотим, чтобы весь мир увидел
Как дела.
Мы хотим, чтобы твой разум взорвался, детка
.когда вы освобождаете свой разум и позволяете ему плавать
Позволь мне руоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооося
Мы хотим, чтобы ваш разум взорвался
Просто позвольте нам пообщаться с вами
Висел в капюшоне, просто стрелял по ветру
Мои партнеры по нарезке сладостей smokin swisher
Trippin на hoochies катится мимо в них едет
Guzzlin до 40 унций холодного St. Ides
Jammin на ленту с моим партнером сделал
«Расти в капюшоне» смешивается с Face
Swisher sweet - убийца, ничего, кроме приятного
Полез в карман за игральными костями старой школы
Развязал узел и бросил кости на пол.
И спросил моего партнера Майка, что они хотят
Вытащил двор и сказал: «Мы делаем ставку на голубя»
Tee Lee Baby, покажи своему партнеру немного любви
Kickin back fadin, поместите пламя в сустав
3−2, брось, детка, 3−2 твоя точка зрения
Снова в делах с fo и тузом
Поднял концы и помахал костями мне в лицо
А потом он выкрикнул «Школьный дом!»
Снова выучил их, теперь d пришел в унцию
И ушел от дерьмовой игры сломался
Но ничего, йоу — пусть курит брат
Позволь мне руоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооося
Мы хотим, чтобы ваш разум взорвался
Просто нужно кое-что сделать
Вернуться к ползучести после потери некоторых изменений
Видел моего партнера, Большого Вождя и Джеймса.
Ползучая на бульваре, действуй дурак
Trippin на бабах в старой школе
Музыка сильно ударяется, никогда не отказывайся от нее
Багажник очень плотный с объемным звуком
Краска взломана, потому что удар не исчезает
Jammin, что совершенно новая лента 2Low
Окна все дымчатые, взорванные кокаиновым семенем
Я бросаю двойку HPD
Теперь они выглядят сумасшедшими, как будто я продал сено
Еще один день в сердце С. А.
Сверните немного дальше, я видел О.Г.
Со своим братом по имени S.A.O.G.
Капюшон разрезали, так что я отрубил его обратно
А потом вытащили мешок за 200 долларов
Когда я это увидел, я чуть не задохнулся
Скрути своего партнера один раз, большой ребенок, просто позволь своему партнеру курить
Позволь мне руоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооося
Мы хотим, чтобы ваш разум взорвался
Нам нужно кое-что сделать
Курю немного прекрасного, теперь я чувствую себя хорошо
Это скачок на 9,9
5-я палата в доме с дураками из С.А.
Разве это не триппин, потому что мы все такие крутые
Выпиваю бутылку, напиваюсь как скунс
Этот 151 просто не панк
Вышли на сцену, схватили микрофон и начали флексиновые стили.
Сцена, полная тугих MC's goin buckwild
Теперь поднимите руки вверх вот так
На стальных колесах мой друг Лонни Мак
Gettin вниз на своем собственном
Теперь я собираюсь передать микрофон моему партнеру Джею.
Бросьте руки в воздух вот так
Нортсайд, где ты, где ты, где ты?
Бросьте руки в воздух вот так
Саутсайд, где ты, где ты, где ты?
Бросьте руки в воздух вот так
Истсайд, где ты, где ты, где ты?
Бросьте руки в воздух вот так
Вестсайд, где ты, где ты, где ты?
Позволь мне руоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооося
Мы хотим, чтобы ваш разум взорвался
Позволь мне руоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооося
Мы хотим, чтобы ваш разум взорвался
Нам нужно кое-что сделать
Просто позвольте нам пообщаться с вами
Мы выпьем за тебя
Мой партнер Джей…