Перевод текста песни When Doomsday Comes (Hybrid Theory) - Saxon

When Doomsday Comes (Hybrid Theory) (оригинал)

Resistance is futile
There’s nowhere to hide
We’ve run out of options
We flow with the tide
We wait for tomorrow
To see if it comes
Defences are pointless
It’s inevitable
Where will we be, what will we do
When doomsday comes
When doomsday comes
It’s just an illusion
Nothing is real
We’re here for a moment
And then disappear
Where will we be, what will we do
When doomsday comes
When doomsday comes
When doomsday comes
Can’t stop the feeling
Of being alone
Dark and foreboding
It’s taking its toll
The end of tomorrows
Will nothing survive
To remember the feeling
Of being alive
Where will we be, what will we do
When doomsday comes
When doomsday comes

Когда придет Конец Света (Гибридная теория) (перевод)

Сопротивление бесполезно
Негде спрятаться
У нас закончились варианты
Мы плывем по течению
Мы ждем завтра
Чтобы увидеть, придет ли это
Защита бессмысленна
Это неизбежно
Где мы будем, что будем делать
Когда придет конец света
Когда придет конец света
Это просто иллюзия
Нет ничего реального
Мы здесь на мгновение
А потом исчезнуть
Где мы будем, что будем делать
Когда придет конец света
Когда придет конец света
Когда придет конец света
Не могу остановить чувство
одиночества
Темно и предчувствие
Это берет свое
Конец завтрашнего дня
Ничего не выживет
Чтобы помнить это чувство
Быть живым
Где мы будем, что будем делать
Когда придет конец света
Когда придет конец света