Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Top Of The World, исполнителя - Saxon. Песня из альбома Battering Ram, в жанре Классика металаДата выпуска: 15.10.2015
Лейбл звукозаписи: UDR
Язык песни: Английский
Top of the World(оригинал) | Вершина мира(перевод на русский) |
| Break the camp, the plan is done | Разбей лагерь, следуя плану; |
| The mountain waits for you to come | Гора ждет твоего прихода. |
| Snow and ice, the granite rock | Снег и лед, гранитная скала, |
| One mistake and you will drop | Одна ошибка, и ты упадешь. |
| The summit never conquered yet | Вершина еще ни разу не покорена, |
| Soon you'll face your final test | Вскоре тебе предстоит последнее испытание. |
| No oxygen is taken there | Нельзя взять с собой кислород, |
| You only breathe the thinning air | Ты дышишь разреженным воздухом; |
| This is the land where the Earth meets the sky | Это место, где земля встречается с небом. |
| - | - |
| Standing on top of the World | Стоишь на вершине мира, |
| You're standing on top of the World | Ты стоишь на вершине мира. |
| - | - |
| Inch by inch you near a climb | Сантиметр за сантиметром ты приближаешься к цели восхождения, |
| Up towards the death zone line | Идешь наверх, навстречу границе зоны смерти, |
| Your body claws for every breath | Твое тело цепляется за каждый вздох, |
| Razor sharp across your chest | И будто острая бритва в твоей груди. |
| Step by step, each painful minute | Шаг за шагом, болезненная минута за минутой, |
| Through the clouds towards the summit | Сквозь облака к вершине, |
| Standing there in majesty | Что величественно высится впереди... |
| The highest place above the sea | Наивысшая точка над уровнем моря, |
| This is the land where the Earth meets the sky | Это место, где земля встречается с небом. |
| - | - |
| Standing on top of the World | Стоишь на вершине мира, |
| You're standing on top of the World | Ты стоишь на вершине мира. |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| Make no mistake, ascent is slow | Не допусти ошибку, карабкайся медленно, |
| Death awaits you far below | Смерть ждет тебя там, далеко внизу. |
| Check the rope is good and strong | Проверь, крепка ли веревка, хорошо ли зацеплена, |
| Take your time, don't get it wrong | Не спеши, ничего не перепутай. |
| To reach the peak is what you yearn | Ты жаждешь достичь вершины, |
| But many go but don't return | Но многие шли туда, и больше не возвращались. |
| Your body screams from the lack of rest | Твое тело кричит от недостатка отдыха, |
| But no one hears on Everest | Но никто тебя не услышит на Эвересте; |
| This is the land where the Earth meets the sky | Это место, где земля встречается с небом. |
| - | - |
| Standing on top of the World | Стоишь на вершине мира, |
| You're standing on top of the World | Ты стоишь на вершине мира. |
| Standing on top of the World | Стоишь на вершине мира, |
| You're standing on top of the World | Ты стоишь на вершине мира. |
Top Of The World(оригинал) |
| Break the camp, the plan is done |
| The mountain waits for you to come |
| Snow and ice, the granite rock |
| One mistake and you will drop |
| The summit never conquered yet |
| Soon you’ll face your final test |
| No oxygen is taken there |
| You only breathe the thinning air |
| This is the land where the Earth meets the sky |
| Standing on top of the World |
| You’re standing on top of the World |
| Inch by inch you near a climb |
| Up towards the death zone line |
| Your body claws for every breath |
| Razor sharp across your chest |
| Step by step, each painful minute |
| Through the clouds towards the summit |
| Standing there in majesty |
| The highest place above the sea |
| This is the land where the Earth meets the sky |
| Standing on top of the World |
| You’re standing on top of the World |
| Make no mistake, descent is slow |
| Death awaits you far below |
| Check the rope is good and strong |
| Take your time, don’t get it wrong |
| To reach the peak is what you yearn |
| But many go and don’t return |
| Your body screams from the lack of rest |
| But no one hears on Everest |
| This is the land where the Earth meets the sky |
| Standing on top of the World |
| You’re standing on top of the World |
| Standing on top of the World |
| You’re standing on top of the World |
Вершина Мира(перевод) |
| Разбейте лагерь, план выполнен |
| Гора ждет, когда ты придешь |
| Снег и лед, гранитная скала |
| Одна ошибка и ты упадешь |
| Вершина еще не покорена |
| Скоро вы столкнетесь с последним испытанием |
| Кислород там не берется |
| Вы только дышите истонченным воздухом |
| Это земля, где Земля встречается с небом |
| Стоя на вершине мира |
| Вы стоите на вершине мира |
| Дюйм за дюймом вы приближаетесь к подъему |
| Вверх к линии зоны смерти |
| Ваше тело цепляется за каждый вздох |
| Острая бритва на груди |
| Шаг за шагом, каждую болезненную минуту |
| Сквозь облака к вершине |
| Стоя там в величии |
| Самое высокое место над морем |
| Это земля, где Земля встречается с небом |
| Стоя на вершине мира |
| Вы стоите на вершине мира |
| Не ошибитесь, спуск медленный |
| Смерть ждет тебя далеко внизу |
| Убедитесь, что веревка хорошая и крепкая |
| Не торопитесь, не поймите неправильно |
| Достичь вершины - это то, чего вы жаждете |
| Но многие уходят и не возвращаются |
| Ваше тело кричит от недостатка отдыха |
| Но никто не слышит на Эвересте |
| Это земля, где Земля встречается с небом |
| Стоя на вершине мира |
| Вы стоите на вершине мира |
| Стоя на вершине мира |
| Вы стоите на вершине мира |