Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Speed Merchants, исполнителя - Saxon. Дата выпуска: 01.02.2018
Язык песни: Английский
Speed Merchants(оригинал) | Лихачи*(перевод на русский) |
| Turn the wheel, start the drift | Крути руль, сделай занос |
| On the turn, make the shift | На повороте, переключи скорость! |
| Spinning wheels, burning rubber | Вращающиеся колеса, горящая резина; |
| Hear the engine scream | Услышь рев мотора! |
| Revving high, reach the limit | Высокие обороты, работает на пределе, |
| Turbocharged and born to live it | Турбонаддув; ты был рожден для этого! |
| On the edge, give it more | На пределе! Дай жару! |
| Listen to the engine roar | Слушай, как ревет двигатель! |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Ram the throttle down | Жми педаль, |
| Listen to the sound | Вслушивайся в этот звук! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Speed merchants | Лихачи! |
| Take it to the limit | Жмут до предела! |
| Speed merchants | Лихачи! |
| Loving every minute | Наслаждаются каждой минутой! |
| - | - |
| Choose the car, start the fight | Выбери машину, пусть начнется соревнование, |
| Who's the fastest from the lights | И пусть победит быстрейший! |
| Acceleration pure and sweet | Ускорение без ограничений, адреналин в крови, |
| Ram the pedal down | Жми педаль до упора! |
| Hit the red line, hear the sound | Войди в красную зону, услышь этот звук! |
| Hold your nerve, you're gaining ground | Держи себя в руках! Ты отрываешься вперед |
| Charging fast across the line | И проносишься мимо финишной черты, |
| Hit the brakes and check the time | Бьешь по тормозам, и узнаешь время. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Racing through the gears | Стремительно переключаешь коробку передач, |
| It's music to your ears | Это музыка для твоих ушей. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Speed merchants | Лихачи! |
| Take it to the limit | Жмут до предела! |
| Speed merchants | Лихачи! |
| Loving every minute | Наслаждаются каждой минутой! |
| Speed merchants | Лихачи! |
| Ram the throttle down | Педаль в пол! |
| Speed merchants | Лихачи! |
| Don't you love the sound? | Разве тебе не нравится этот звук? |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| On the track through twists and turns | Несешься по трассе, через повороты и изгибы, |
| Tires squeal and rubber burns | Шины визжат, резина горит. |
| Who's the fastest on the day? | Кто сегодня оказался самым быстрым? |
| It's way too close to call | Очень скоро его имя будет озвучено! |
| Run the slow-mo, take the shot | Просмотр замедленной съемки, фотофиниш! |
| Motor screaming, running hot | Рев мотора, истекающего жаром! |
| Every second like an hour | Каждая секунда тянется, как целый час! |
| Petrol heads and raw horsepower | Они — помешанные на машинах, на количестве "лошадок"! |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Ram the throttle down | Жми педаль, |
| Don't you love the sound? | Разве тебе не нравится этот звук? |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| Speed merchants | Лихачи! |
| Take it to the limit | Жмут до предела! |
| Speed merchants | Лихачи! |
| Loving every minute | Наслаждаются каждой минутой! |
| Speed merchants | Лихачи! |
| Turn the wheel and spin it | Крути руль, вращай! |
| Speed merchants | Лихачи! |
| Loving every minute | Наслаждаются каждой минутой! |
| - | - |
Speed Merchants(оригинал) |
| Turn the wheel, start the drift |
| On the turn, make the shift |
| Spinning wheels, burning rubber |
| Hear the engine scream |
| Revving high, reach the limit |
| Turbocharged and born to live it |
| On the edge, give it more |
| Listen to the engine roar |
| Ram the throttle down |
| Listen to the sound |
| Speed merchants |
| Take it to the limit |
| Speed merchants |
| Loving every minute |
| Choose the cars, start the fight |
| Who’s the fastest from the lights |
| Acceleration pure and sweet |
| Ram the pedal down |
| Hit the red line, hear the sound |
| Hold you nerve, you’re gaining ground |
| Charging fast across the line |
| Hit the brakes and check the time |
| Racing through the gears |
| It’s music to your ears |
| Speed merchants |
| Take it to the limit |
| Speed merchants |
| Loving every minute |
| Speed merchants |
| Ram the throttle down |
| Speed merchants |
| Don’t you hear the sound? |
| On the track through twists and turns |
| Tires squeal and rubber burns |
| Who’s the fastest on the day? |
| It’s way too close to call |
| Run the slow mo, take the shot |
| Motor screaming, running hot |
| Every second like an hour |
| Petrol heads and raw horse power |
| Ram the throttle down |
| Don’t you love the sound? |
| Speed merchants |
| Take it to the limit |
| Speed merchants |
| Loving every minute |
| Speed merchants |
| Turn the wheel and spin it |
| Speed merchants |
| Loving every minute |
Торговцы скоростью(перевод) |
| Поверните колесо, начните дрифт |
| На повороте сделайте сдвиг |
| Прялки, горящая резина |
| Услышьте крик двигателя |
| Набирая обороты, достигай предела |
| Турбированный и рожденный, чтобы жить |
| На грани, дайте больше |
| Слушайте рев двигателя |
| Вдавить дроссельную заслонку |
| Слушайте звук |
| Торговцы скоростью |
| Доведите до предела |
| Торговцы скоростью |
| Любить каждую минуту |
| Выбери машины, начни бой |
| Кто самый быстрый из огней |
| Ускорение чистое и сладкое |
| Вдавите педаль вниз |
| Нажмите на красную линию, услышите звук |
| Держи себя в руках, ты набираешь силу |
| Быстрая зарядка по линии |
| Нажмите на тормоза и проверьте время |
| Гонки по передачам |
| Это музыка для ваших ушей |
| Торговцы скоростью |
| Доведите до предела |
| Торговцы скоростью |
| Любить каждую минуту |
| Торговцы скоростью |
| Вдавить дроссельную заслонку |
| Торговцы скоростью |
| Разве ты не слышишь звук? |
| На трассе через изгибы и повороты |
| Шины визжат и резина горит |
| Кто самый быстрый в этот день? |
| Слишком близко, чтобы звонить |
| Беги медленно, сделай снимок |
| Мотор кричит, греется |
| Каждая секунда как час |
| Бензиновые головы и сырая лошадиная сила |
| Вдавить дроссельную заслонку |
| Тебе не нравится звук? |
| Торговцы скоростью |
| Доведите до предела |
| Торговцы скоростью |
| Любить каждую минуту |
| Торговцы скоростью |
| Поверните колесо и вращайте его |
| Торговцы скоростью |
| Любить каждую минуту |