Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sniper, исполнителя - Saxon. Дата выпуска: 01.02.2018
Язык песни: Английский
Sniper(оригинал) | Снайпер(перевод на русский) |
| Mark the target, take it slow | Обозначь цель, не спеши, |
| Don't make a sound, let no one know | Не издавай звуков, пусть никто не узнает, |
| Where you lie and hide from view | Где ты лежишь, где прячешься. |
| Through the scope your aim is true | Через прицел убеждаешься, что цель верная, |
| Crosshairs mark the deadly spot | В перекрестии — смертоносная точка, |
| Pull the trigger, take the shot | Жми на курок, сделай выстрел. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Sniper. Never asks for reasons why | Снайпер. Никогда не спрашивает о причинах. |
| Sniper. Let the bullet fly | Снайпер. Пусть пуля несется вперед. |
| - | - |
| Check the sights, read the wind | Проверь прицел, определи параметры ветра, |
| Take your time, you're disciplined | Не торопись, держи себя в руках. |
| Squeeze the trigger nice and smooth | Спускай курок спокойно и плавно, |
| No sudden shock, no sudden move | Никаких резких движений, никакого беспокойства, |
| Keep your calm the patient one | Будь хладнокровен, терпелив. |
| See the kill, the job is done | Видишь смерть жертвы, работа сделана. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Sniper. Never asks for reasons why | Снайпер. Никогда не спрашивает о причинах. |
| Sniper. Let the bullets fly | Снайпер. Пусть пуля несется вперед. |
| - | - |
| Deadly fire towards the kill | Смертельный огонь по цели, |
| No sentiment, you know the drill | Никаких сантиментов, ты обучен этому. |
| Highly trained, you are the best | Хорошо натренирован, ты лучший. |
| Super marksman, you passed the test | Отличный стрелок, ты успешно прошел испытание. |
| Crosshairs mark the deadly spot | В перекрестии — смертоносная точка, |
| Now squeeze the trigger and take that shot | Жми на курок, сделай выстрел. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Sniper. Never asks for reasons why | Снайпер. Никогда не спрашивает о причинах. |
| Sniper. Let the bullets fly | Снайпер. Пусть пуля несется вперед. |
| Let the bullets fly | Пусть пуля несется вперед. |
| - | - |
| Mark the target, take it slow | Обозначь цель, не спеши, |
| Don't make a sound, let no one know | Не издавай звуков, пусть никто не узнает, |
| Where you lie and hide from view | Где ты лежишь, где прячешься. |
| Through the scope your aim is true | Через прицел убеждаешься, что цель верная, |
| Crosshairs mark the deadly spot | В перекрестии — смертоносная точка, |
| Pull the trigger, take the shot | Жми на курок, сделай выстрел. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Sniper. Never asks for reasons why | Снайпер. Никогда не спрашивает о причинах. |
| Sniper. Let the bullet fly | Снайпер. Пусть пуля несется вперед. |
| Sniper. You're dead before you hit the ground | Снайпер. Вы мертвы прежде, чем рухнете на землю. |
| Sniper. Gone without a sound | Снайпер. Он уходит незамеченным. |
Sniper(оригинал) |
| Mark the target, take it slow |
| Don’t make a sound, let no one know |
| Where you lie and hide from view |
| Through the scope your aim is true |
| Crosshairs mark the deadly spot |
| Pull the trigger, take the shot |
| Sniper! |
| Never asks for reasons why |
| Sniper! |
| Let the bullet fly |
| Check the sights, read the wind |
| Take your time, you’re disciplined |
| Squeeze the trigger nice and smooth |
| No sudden shock, no sudden move |
| Keep your calm the patient one |
| See the kill, the job is done |
| Sniper! |
| Never asks for reasons why |
| Sniper! |
| Let the bullets fly |
| Deadly fire towards the kill |
| No sentiment, you know the drill |
| Highly trained, you are the best |
| Super marksman, you passed the test |
| Crosshairs mark the deadly spot |
| Now squeeze the trigger and take that shot |
| Sniper! |
| Never asks for reasons why |
| Sniper! |
| Let the bullets fly |
| Let the bullets fly |
| Mark the target, take it slow |
| Don’t make a sound, let no one know |
| Where you lie and hide from view |
| Through the scope your aim is true |
| Crosshairs mark the deadly spot |
| Pull the trigger, take the shot |
| Sniper! |
| Never asks for reasons why |
| Sniper! |
| Let the bullet fly |
| Sniper! |
| You’re dead before you hit the ground |
| Sniper! |
| Gone without a sound |
Снайпер(перевод) |
| Отметьте цель, не торопитесь |
| Не издавайте ни звука, пусть никто не знает |
| Где ты лжешь и прячешься от глаз |
| Ваша цель верна |
| Перекрестие отмечает смертельное место |
| Нажми на курок, сделай выстрел |
| Снайпер! |
| Никогда не спрашивает, почему |
| Снайпер! |
| Пусть пуля летит |
| Проверьте достопримечательности, прочитайте ветер |
| Не торопитесь, вы дисциплинированы |
| Нажимайте на спусковой крючок красиво и плавно |
| Нет внезапного шока, нет внезапного движения |
| Сохраняйте спокойствие пациента |
| См. убийство, работа сделана |
| Снайпер! |
| Никогда не спрашивает, почему |
| Снайпер! |
| Пусть пули летят |
| Смертельный огонь навстречу убийству |
| Никаких сентиментов, вы знаете упражнение |
| Высококвалифицированный, вы лучший |
| Супер стрелок, ты прошел тест |
| Перекрестие отмечает смертельное место |
| Теперь нажмите на курок и сделайте этот выстрел |
| Снайпер! |
| Никогда не спрашивает, почему |
| Снайпер! |
| Пусть пули летят |
| Пусть пули летят |
| Отметьте цель, не торопитесь |
| Не издавайте ни звука, пусть никто не знает |
| Где ты лжешь и прячешься от глаз |
| Ваша цель верна |
| Перекрестие отмечает смертельное место |
| Нажми на курок, сделай выстрел |
| Снайпер! |
| Никогда не спрашивает, почему |
| Снайпер! |
| Пусть пуля летит |
| Снайпер! |
| Ты мертв, прежде чем упадешь на землю |
| Снайпер! |
| Пропал без звука |