Перевод текста песни Live Fast Die Young (B-side of Back On the Streets) - Saxon

Live Fast Die Young (B-side of Back On the Streets) (оригинал)

Ride out the storm, no looking back
Stand up and fight, fight for glory
Live fast die young, you’re born to run
Stand up and fight, fight for glory
Ride like the wind, straight through the night
Ride out forever
Close to the edge, I’m burning out
Ride out forever
Walking the line, I’m out of time
It’s now or never
This street of dreams, I’m breaking out
Ride on forever
Ride out the storm, no looking back
Stand up and fight, fight for glory
Live fast die young, you’re born to run
Stand up and fight, fight for glory
Run with the pack, I’m on the loose
No place in heaven
Into the dark, no amount of time
No lucky seven
Open the gates, I’m rolling out
Ride on to freedom
Can’t put me down, I’ve had enough
These chains of freedom
Ride out the storm, no looking back
Stand up and fight, fight for glory
Live fast die young, you’re born to run
Stand up and fight, fight for glory
Ride like the wind, straight through the night
Ride out forever
Close to the edge, I’m burning out
Ride out forever
Walking the line, I’m out of time
It’s now or never
This street of dreams, I’m breaking out
Ride on forever
Ride out the storm, no looking back
Stand up and fight, fight for glory
Live fast die young, you’re born to run
Stand up and fight, fight for glory
Ride out the storm, no looking back
Stand up and fight, fight for glory
Live fast die young, you’re born to run
Stand up and fight, fight for glory
Live fast die young!

Живи быстро Умри молодым (Б-сторона Спины На улицах) (перевод)

Переждать шторм, не оглядываясь назад
Вставай и сражайся, сражайся за славу
Живи быстро, умри молодым, ты рожден, чтобы бежать
Вставай и сражайся, сражайся за славу
Поездка, как ветер, прямо сквозь ночь
Уехать навсегда
Близко к краю, я выгораю
Уехать навсегда
Иду по линии, у меня нет времени
Сейчас или никогда
Эта улица мечты, я вырываюсь
Поездка навсегда
Переждать шторм, не оглядываясь назад
Вставай и сражайся, сражайся за славу
Живи быстро, умри молодым, ты рожден, чтобы бежать
Вставай и сражайся, сражайся за славу
Беги со стаей, я на свободе
Нет места на небесах
В темноте, нет времени
Нет счастливой семерки
Открой ворота, я выкатываюсь
Поездка на свободу
Не могу меня опустить, с меня достаточно
Эти цепи свободы
Переждать шторм, не оглядываясь назад
Вставай и сражайся, сражайся за славу
Живи быстро, умри молодым, ты рожден, чтобы бежать
Вставай и сражайся, сражайся за славу
Поездка, как ветер, прямо сквозь ночь
Уехать навсегда
Близко к краю, я выгораю
Уехать навсегда
Иду по линии, у меня нет времени
Сейчас или никогда
Эта улица мечты, я вырываюсь
Поездка навсегда
Переждать шторм, не оглядываясь назад
Вставай и сражайся, сражайся за славу
Живи быстро, умри молодым, ты рожден, чтобы бежать
Вставай и сражайся, сражайся за славу
Переждать шторм, не оглядываясь назад
Вставай и сражайся, сражайся за славу
Живи быстро, умри молодым, ты рожден, чтобы бежать
Вставай и сражайся, сражайся за славу
Живи быстро, умри молодым!