Перевод и текст Gonna Shout

Gonna Shout (оригинал)	Мы будем кричать (перевод)
[Chorus:]	[Припев:]
We're gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, мы зажжем, как надо!
We're gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, будем рок-н-роллить!
We're gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, мы зажжем, как надо!
We're gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, будем рок-н-роллить!

Are you feelin' hot	Жарко ли вам?
Are you ready to rock	Готовы ли вы отрываться?
I'll take you to the edge	Я отведу вас к самому краю,
Show me what you got	Покажите, на что вы способны!
Are you looking for some action	Нужна ли вам движуха?
Show me your reaction	Покажите мне свою реакцию!
You gotta raise your voices high	Возвысьте свои голоса!
Rock will never die	Рок никогда не умрет!

[Chorus:]	[Припев:]
We're gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, мы зажжем, как надо!
We're gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, будем рок-н-роллить!
We're gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, мы зажжем, как надо!
We're gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, будем рок-н-роллить!

Are you standing on your seat	Стоите ли вы на своих сиденьях,
Can you feel the heat	Чувствуете ли вы этот жар?
The flames are getting higher	Пламя взмывает все выше,
Look into the fire	Всмотритесь в огонь!
Can you feel it in your head	Чувствуете ли вы это в своей голове?
We're gonna wake the dead	Мы намерены пробудить мертвых,
You gotta raise your voices high	Возвысьте свои голоса!
Rock will never die, let it out	Рок никогда не умрет, выплесните все наружу!

[Chorus:]	[Припев:]
We're gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, мы зажжем, как надо!
We're gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, будем рок-н-роллить!
We're gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, мы зажжем, как надо!
We're gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, будем рок-н-роллить!

Can you hear me, yeah, yeah	Слышите ли вы меня? О да, да!
Are you there, are you there	Здесь ли вы, с нами ли вы?
Shout it out, yeah	Выкрикните "да",
If you're with us tonight	Если вы с нами этим вечером!

[Solo]	[Соло]

(Let it rock	(Зажжем, как надо!
Shout)	Кричите!)

[Chorus: 2x]	[Припев: 2x]
We're gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, мы зажжем, как надо!
We're gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, будем рок-н-роллить!
We're gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, мы зажжем, как надо!
We're gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, будем рок-н-роллить!

Gonna Shout (оригинал)	Буду Кричать (перевод)
Waaahhh, whoo	Вааааа, эй
Ya, shout	Я, кричи
We’re gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, пусть это качается
We’re gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, пусть катится
We’re gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, пусть это качается
We’re gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, пусть катится
Are you feelin' hot	Тебе жарко?
Are you ready to rock	Готовы ли вы качаться?
I’ll take you to the edge	Я отведу тебя на край
Show me what you got	Покажи, что ты получил
Are you looking for some action	Вы ищете какое-то действие
Show me your reaction	Покажи мне свою реакцию
You gotta raise your voices high	Вы должны поднять свои голоса высоко
Rock will never die	Рок никогда не умрет
We’re gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, пусть это качается
We’re gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, пусть катится
We’re gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, пусть это качается
We’re gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, пусть катится
Are you standing on your seat	Вы стоите на своем месте
Can you feel the beat	Ты чувствуешь ритм
The flames are getting higher	Пламя становится выше
Look into the fire	Посмотри в огонь
Can you feel it in your head	Ты чувствуешь это в своей голове?
We’re gonna wake the dead	Мы собираемся разбудить мертвых
You gotta raise your voices high	Вы должны поднять свои голоса высоко
Rock will never die, let it out	Рок никогда не умрет, выпусти его
We’re gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, пусть это качается
We’re gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, пусть катится
We’re gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, пусть это качается
We’re gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, пусть катится
Can you hear me, yeah, yeah	Ты слышишь меня, да, да
Are you there, are you there	Ты там, ты там
Shout it out, yeah	Кричи, да
If you’re with us tonight	Если ты с нами сегодня вечером
Let it rock	Да будет рок
(Shout), shout	(крик), крик
Yeah	Ага
We’re gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, пусть это качается
We’re gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, пусть катится
We’re gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, пусть это качается
We’re gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, пусть катится
We’re gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, пусть это качается
We’re gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, пусть катится
We’re gonna shout, let it rock	Мы будем кричать, пусть это качается
We’re gonna shout, let it roll	Мы будем кричать, пусть катится

Название	Год
Princess Of The Night	2009
Ride Like The Wind	2012
Broken Heroes	2012
Rockin' Again	2012
Wheels Of Steel	2015
I Can't Wait Anymore	2012
Devil Rides Out	2012
Motorcycle Man	1996
Crusader	1991
Kingdom Of The Cross	2015
Call Of The Wild	2012
And The Bands Played On	2009
Everybody Up	2012
Paint It Black	2021
Battering Ram	2015
Back On The Streets	2012
Rock 'n' Roll Gypsy	2012
To Hell And Back Again	2014
The Secret Of Flight	2018
Never Surrender	2009

MUZTEXT

Перевод текста песни Gonna Shout - Saxon

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: