Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gonna Shout, исполнителя - Saxon. Песня из альбома The EMI Years (1985-1988), в жанре Классика метала
Дата выпуска: 10.06.2012
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
Gonna Shout(оригинал) | Мы будем кричать(перевод на русский) |
[Chorus:] | [Припев:] |
We're gonna shout, let it rock | Мы будем кричать, мы зажжем, как надо! |
We're gonna shout, let it roll | Мы будем кричать, будем рок-н-роллить! |
We're gonna shout, let it rock | Мы будем кричать, мы зажжем, как надо! |
We're gonna shout, let it roll | Мы будем кричать, будем рок-н-роллить! |
- | - |
Are you feelin' hot | Жарко ли вам? |
Are you ready to rock | Готовы ли вы отрываться? |
I'll take you to the edge | Я отведу вас к самому краю, |
Show me what you got | Покажите, на что вы способны! |
Are you looking for some action | Нужна ли вам движуха? |
Show me your reaction | Покажите мне свою реакцию! |
You gotta raise your voices high | Возвысьте свои голоса! |
Rock will never die | Рок никогда не умрет! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
We're gonna shout, let it rock | Мы будем кричать, мы зажжем, как надо! |
We're gonna shout, let it roll | Мы будем кричать, будем рок-н-роллить! |
We're gonna shout, let it rock | Мы будем кричать, мы зажжем, как надо! |
We're gonna shout, let it roll | Мы будем кричать, будем рок-н-роллить! |
- | - |
Are you standing on your seat | Стоите ли вы на своих сиденьях, |
Can you feel the heat | Чувствуете ли вы этот жар? |
The flames are getting higher | Пламя взмывает все выше, |
Look into the fire | Всмотритесь в огонь! |
Can you feel it in your head | Чувствуете ли вы это в своей голове? |
We're gonna wake the dead | Мы намерены пробудить мертвых, |
You gotta raise your voices high | Возвысьте свои голоса! |
Rock will never die, let it out | Рок никогда не умрет, выплесните все наружу! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
We're gonna shout, let it rock | Мы будем кричать, мы зажжем, как надо! |
We're gonna shout, let it roll | Мы будем кричать, будем рок-н-роллить! |
We're gonna shout, let it rock | Мы будем кричать, мы зажжем, как надо! |
We're gonna shout, let it roll | Мы будем кричать, будем рок-н-роллить! |
- | - |
Can you hear me, yeah, yeah | Слышите ли вы меня? О да, да! |
Are you there, are you there | Здесь ли вы, с нами ли вы? |
Shout it out, yeah | Выкрикните "да", |
If you're with us tonight | Если вы с нами этим вечером! |
- | - |
[Solo] | [Соло] |
- | - |
(Let it rock | (Зажжем, как надо! |
Shout) | Кричите!) |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
We're gonna shout, let it rock | Мы будем кричать, мы зажжем, как надо! |
We're gonna shout, let it roll | Мы будем кричать, будем рок-н-роллить! |
We're gonna shout, let it rock | Мы будем кричать, мы зажжем, как надо! |
We're gonna shout, let it roll | Мы будем кричать, будем рок-н-роллить! |
Gonna Shout(оригинал) |
Waaahhh, whoo |
Ya, shout |
We’re gonna shout, let it rock |
We’re gonna shout, let it roll |
We’re gonna shout, let it rock |
We’re gonna shout, let it roll |
Are you feelin' hot |
Are you ready to rock |
I’ll take you to the edge |
Show me what you got |
Are you looking for some action |
Show me your reaction |
You gotta raise your voices high |
Rock will never die |
We’re gonna shout, let it rock |
We’re gonna shout, let it roll |
We’re gonna shout, let it rock |
We’re gonna shout, let it roll |
Are you standing on your seat |
Can you feel the beat |
The flames are getting higher |
Look into the fire |
Can you feel it in your head |
We’re gonna wake the dead |
You gotta raise your voices high |
Rock will never die, let it out |
We’re gonna shout, let it rock |
We’re gonna shout, let it roll |
We’re gonna shout, let it rock |
We’re gonna shout, let it roll |
Can you hear me, yeah, yeah |
Are you there, are you there |
Shout it out, yeah |
If you’re with us tonight |
Let it rock |
(Shout), shout |
Yeah |
We’re gonna shout, let it rock |
We’re gonna shout, let it roll |
We’re gonna shout, let it rock |
We’re gonna shout, let it roll |
We’re gonna shout, let it rock |
We’re gonna shout, let it roll |
We’re gonna shout, let it rock |
We’re gonna shout, let it roll |
Буду Кричать(перевод) |
Вааааа, эй |
Я, кричи |
Мы будем кричать, пусть это качается |
Мы будем кричать, пусть катится |
Мы будем кричать, пусть это качается |
Мы будем кричать, пусть катится |
Тебе жарко? |
Готовы ли вы качаться? |
Я отведу тебя на край |
Покажи, что ты получил |
Вы ищете какое-то действие |
Покажи мне свою реакцию |
Вы должны поднять свои голоса высоко |
Рок никогда не умрет |
Мы будем кричать, пусть это качается |
Мы будем кричать, пусть катится |
Мы будем кричать, пусть это качается |
Мы будем кричать, пусть катится |
Вы стоите на своем месте |
Ты чувствуешь ритм |
Пламя становится выше |
Посмотри в огонь |
Ты чувствуешь это в своей голове? |
Мы собираемся разбудить мертвых |
Вы должны поднять свои голоса высоко |
Рок никогда не умрет, выпусти его |
Мы будем кричать, пусть это качается |
Мы будем кричать, пусть катится |
Мы будем кричать, пусть это качается |
Мы будем кричать, пусть катится |
Ты слышишь меня, да, да |
Ты там, ты там |
Кричи, да |
Если ты с нами сегодня вечером |
Да будет рок |
(крик), крик |
Ага |
Мы будем кричать, пусть это качается |
Мы будем кричать, пусть катится |
Мы будем кричать, пусть это качается |
Мы будем кричать, пусть катится |
Мы будем кричать, пусть это качается |
Мы будем кричать, пусть катится |
Мы будем кричать, пусть это качается |
Мы будем кричать, пусть катится |