Перевод текста песни Empty Promises - Saxon

Empty Promises (оригинал)

I gave you my love
But you threw it straight back in my face
I should have known better
You're just perfume and lace
You're messing around
You're making a fool out of me
But I've had enough baby
I'm setting you free

[Chorus:]
But I gave you all the chances
I gave you all the signs
Now who's the lonely one
Were you just a waste of time
Empty promises

I remember the days
When it used to be good
We were always together
We both understood
But something went wrong
White turned to black
So I'm leaving you baby
I ain't coming back

[Chorus:]
But I gave you all the chances
I gave you all the signs
Now who's the lonely one
Were you just a waste of time
Empty promises

[Solo]

[Chorus:]
But I gave you all the chances
I gave you all the signs
Now who's the lonely one
Were you just a waste of time
Empty promises

Пустые обещания (перевод)

Я дал тебе свою любовь,
Но ты бросила ее мне прямо в лицо.
Мне стоило лучше понимать,
Что ты лишь парфюм и кружева,
Что ты несерьезна,
Что ты делаешь из меня дурака.
Но с меня хватит, детка,
Я даю тебе уйти.

[Припев:]
Я ведь давал тебе все возможности,
Я давал тебе намеки.
И теперь, кто из нас одинок?
Была ли ты лишь пустой тратой времени?
Пустые обещания.

Я помню дни,
Когда все шло, как надо.
Мы все время были вместе,
Мы понимали друг друга.
Но потом что-то пошло не так,
Белое превратилось в черное,
И потому я оставляю тебя, детка,
Я не вернусь.

[Припев:]
Я ведь давал тебе все возможности,
Я давал тебе намеки.
И теперь, кто из нас одинок?
Была ли ты лишь пустой тратой времени?
Пустые обещания.

[Соло]

[Припев:]
Я ведь давал тебе все возможности,
Я давал тебе намеки.
И теперь, кто из нас одинок?
Была ли ты лишь пустой тратой времени?
Пустые обещания.