Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Calm Before The Storm, исполнителя - Saxon. Песня из альбома The EMI Years (1985-1988), в жанре Классика металаCalm before the Storm(оригинал) | Затишье перед бурей(перевод на русский) |
| My father used to work the seam | Мой отец работал в забое |
| Far below the ground | Глубоко под землей, |
| Digging for the coal to melt the steel | Добывая уголь для выплавки стали, |
| But now he stands a lonely man | Но теперь он стоит в одиночестве, |
| Idle and forlorn | Без дела и несчастный, |
| Just like the iron wheels | Как и те железные колеса, |
| That took him down | На которых он спускался вниз. |
| - | - |
| I can't stop my tears from falling | Я не могу сдержать слезы, |
| Falling down like rain | Проливающиеся вниз, как дождь, |
| Your words of wisdom | Твои мудрые слова |
| Call to me | Взывают ко мне. |
| I hang my head in shame | Я пристыжено опускаю свою голову. |
| We're living in the calm before the storm | Мы живем во времена затишья перед бурей, |
| We're living in the calm before the storm | Мы живем во времена затишья перед бурей. |
| - | - |
| He used to be the fisherman | Он был рыбаком, |
| Who sailed the mighty sea | Плававшим по могучему морю |
| Searching for the harvest from the deep | В погоне за уловом, |
| But now the fleets are rusting hulks | Но теперь рыбацкий флот — это ржавеющие громадины, |
| Anchored at the quay | Стоящие на якоре у причала, |
| Floating on a cold gray empty sea | Плескающиеся в холодном, сером и пустом море. |
| - | - |
| I can't stop my tears from falling | Я не могу сдержать слезы, |
| Falling down like rain | Проливающиеся вниз, как дождь, |
| Your words of wisdom | Твои мудрые слова |
| Call to me | Взывают ко мне. |
| I hang my head in shame | Я пристыжено опускаю свою голову. |
| We're living in the calm before the storm | Мы живем во времена затишья перед бурей, |
| We're living in the calm before the storm | Мы живем во времена затишья перед бурей. |
| - | - |
| My father was a working man | Мой отец был рабочим, |
| He gave his life to me | Он дал мне жизнь. |
| His spirit reaches out through time | Его дух достигает меня сквозь время |
| And guides my destiny | И направляет мою судьбу. |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| I can't stop my tears from falling | Я не могу сдержать слезы, |
| Falling down like rain | Проливающиеся вниз, как дождь, |
| Your words of wisdom | Твои мудрые слова |
| Call to me | Взывают ко мне. |
| I hang my head in shame | Я пристыжено опускаю свою голову. |
| We're living in the calm before the storm | Мы живем во времена затишья перед бурей, |
| We're living in the calm before the storm | Мы живем во времена затишья перед бурей. |
| - | - |
| We're living in the calm before the storm | Мы живем во времена затишья перед бурей, |
| We're living in the calm before the storm | Мы живем во времена затишья перед бурей. |
Calm Before The Storm(оригинал) |
| My father used to work the seam |
| Far below the ground |
| Digging for the coal to melt the steel |
| But now he stands a lonely man |
| Idle and forlorn |
| Just like the iron wheels |
| That took him down |
| I can’t stop my tears from falling |
| Falling down like rain |
| Your words of wisdom |
| Call to me |
| I hang my head in shame |
| We’re living in the calm before the storm |
| We’re living in the calm before the storm |
| He used to be the fisherman |
| Who sailed the mighty sea |
| Searching for the harvest from the deep |
| But now the fleets are rusting hulks |
| Anchored at the quay |
| Floating on a cold gray empty seaI can’t stop my tears from falling |
| Falling down like rain |
| Your words of wisdom |
| Call to me |
| I hang my head in shame |
| We’re living in the calm before the storm |
| We’re living in the calm before the storm |
| My father was a working man |
| He gave his life to me |
| His spirit reaches out through time |
| And guides my destiny |
| I can’t stop my tears from falling |
| Falling down like rain |
| Your words of wisdom |
| Call to me |
| I hang my head in shame |
| We’re living in the calm before the storm |
| We’re living in the calm before the storm |
| We’re living in the calm before the storm |
| We’re living in the calm before the storm |
Затишье Перед Бурей(перевод) |
| Мой отец работал швом |
| Далеко под землей |
| Копаем уголь, чтобы расплавить сталь |
| Но теперь он стоит одинокий человек |
| Праздный и заброшенный |
| Так же, как железные колеса |
| Это сбило его |
| Я не могу остановить слезы |
| Падение, как дождь |
| Ваши слова мудрости |
| Позвони мне |
| Я опускаю голову от стыда |
| Мы живем в затишье перед бурей |
| Мы живем в затишье перед бурей |
| Он раньше был рыбаком |
| Кто плыл по могучему морю |
| В поисках урожая из глубины |
| Но теперь флоты ржавеют громадины |
| На якоре у причала |
| Плавая в холодном сером пустом море, я не могу остановить свои слезы |
| Падение, как дождь |
| Ваши слова мудрости |
| Позвони мне |
| Я опускаю голову от стыда |
| Мы живем в затишье перед бурей |
| Мы живем в затишье перед бурей |
| Мой отец был рабочим |
| Он отдал свою жизнь мне |
| Его дух тянется сквозь время |
| И направляет мою судьбу |
| Я не могу остановить слезы |
| Падение, как дождь |
| Ваши слова мудрости |
| Позвони мне |
| Я опускаю голову от стыда |
| Мы живем в затишье перед бурей |
| Мы живем в затишье перед бурей |
| Мы живем в затишье перед бурей |
| Мы живем в затишье перед бурей |
| Название | Год |
|---|---|
| Princess Of The Night | 2009 |
| Ride Like The Wind | 2012 |
| Broken Heroes | 2012 |
| Rockin' Again | 2012 |
| Wheels Of Steel | 2015 |
| I Can't Wait Anymore | 2012 |
| Devil Rides Out | 2012 |
| Motorcycle Man | 1996 |
| Crusader | 1991 |
| Kingdom Of The Cross | 2015 |
| Call Of The Wild | 2012 |
| And The Bands Played On | 2009 |
| Everybody Up | 2012 |
| Paint It Black | 2021 |
| Battering Ram | 2015 |
| Back On The Streets | 2012 |
| Rock 'n' Roll Gypsy | 2012 |
| To Hell And Back Again | 2014 |
| The Secret Of Flight | 2018 |
| Never Surrender | 2009 |