Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Call To Arms, исполнителя - Saxon. Песня из альбома Call to Arms, в жанре Классика металаДата выпуска: 05.06.2011
Лейбл звукозаписи: UDR
Язык песни: Английский
Call to Arms(оригинал) | Призыв к оружию(перевод на русский) |
| A telegram came today | Сегодня пришла телеграмма, |
| It's taking me far away | Она забирает меня далеко-далеко |
| Away from the ones I love | От тех людей, которых я люблю, |
| I put my faith in God above | И теперь я уповаю на Господа на небесах. |
| - | - |
| We march toward the sound of distant guns | Мы маршируем туда, где раздаются далекие звуки выстрелов, |
| White fire lighting up the sky | Где белое пламя озаряет небо. |
| We came to fight and die in fields of blood | Мы пришли, чтобы сражаться и умирать в пропитанных кровью полях, |
| We'll follow the call to arms | Мы пришли на призыв к оружию. |
| - | - |
| I will write you every day | Я буду писать тебе каждый день, |
| Hope our love won't fade away | Надеясь, что наша любовь не угаснет. |
| You give me strength to carry on | Ты даешь мне силы держаться, |
| Until the final day is done | Держаться до самого последнего дня. |
| - | - |
| This hell, this hell is where we live and die | Это ад, это ад — место, где мы живем и где мы умираем. |
| We fall, comrades by our side | Мы падаем, но товарищи, они всегда рядом. |
| We pray to make it through another day | Мы молим о том, чтобы продержаться и завтра, |
| To follow the call to arms | Чтобы достойно исполнить свой долг, явившись на призыв к оружию. |
| - | - |
| If I die, please don't forget me | Если мне суждено погибнуть, не забывай меня, |
| If I live, I want to live free | Если я останусь жив, я хотел бы жить вольно. |
| We pray to God, these days will end | Мы молим Господа о том, чтобы эти дни закончились, |
| And bring us back safe to your arms | Чтобы он вернул меня к тебе живым и здоровым. |
| - | - |
| I've saved all your letters | Я храню все твои письма, |
| I keep them pressed close to my heart | Я храню их, прижав к сердцу, |
| And they won't stop a bullet | Да, они не остановят пулю, |
| They just keep me closer to you [indistinct] | Они просто позволяют тебе быть ближе ко мне [неразборчиво] |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| We live; we gotta live free | Мы живем, мы будем жить вольно, |
| We die; remember me | Мы умираем... Помни обо мне. |
| We pray to make it through another day | Мы молим о том, чтобы продержаться и завтра, |
| To follow the call to arms | Чтобы достойно исполнить свой долг, явившись на призыв к оружию. |
| - | - |
| Telegram came today | Сегодня пришла телеграмма, |
| It's taking me far away | Она забирает меня далеко-далеко |
| Away from the ones I love | От тех людей, которых я люблю, |
| I put my faith in God above | И теперь я уповаю на Господа на небесах. |
Call To Arms(оригинал) |
| The telegram came today |
| It’s taking me far away |
| Away from the ones I love |
| I put my faith in God above |
| We march towards the sound of distant guns |
| White fire lighting up the sky |
| We came to fight and die in fields of blood |
| We follow the call to arms |
| I’ll write you every day |
| Hope our love won’t fade away |
| You give me strength to carry on |
| Until the final day is done |
| This hell, this hell is where we live and die |
| We fall, comrades by our side |
| We pray to make it through another day |
| To follow the call to arms |
| If I die, please don’t forget me |
| If I live, I wanna live free |
| We pray to God these days will end |
| And bring us back safe to your arms |
| I saved all your letters |
| I keep them pressed close to my heart |
| And they won’t stop a bullet |
| They just keep me closer to you than apart |
| We live |
| We gotta live free |
| We die |
| Remember me |
| We pray |
| To make it through another day |
| To follow the call to arms |
| A telegram came today |
| It’s taking me far away |
| Away from the ones I love |
| I put my faith in God above |
Призыв К Оружию(перевод) |
| Сегодня пришла телеграмма |
| Это уносит меня далеко |
| Вдали от тех, кого я люблю |
| Я положил свою веру в Бога выше |
| Мы идем на звук далеких орудий |
| Белый огонь освещает небо |
| Мы пришли сражаться и умирать на полях крови |
| Мы следуем призыву к оружию |
| Я буду писать тебе каждый день |
| Надеюсь, наша любовь не угаснет |
| Ты даешь мне силы продолжать |
| Пока не закончится последний день |
| Этот ад, этот ад, где мы живем и умираем |
| Мы падаем, товарищи рядом с нами |
| Мы молимся, чтобы пережить еще один день |
| Чтобы следовать призыву к оружию |
| Если я умру, пожалуйста, не забывай меня |
| Если я живу, я хочу жить свободно |
| Мы молим Бога, чтобы эти дни закончились |
| И верни нас в целости и сохранности в свои объятия. |
| Я сохранил все твои письма |
| Я держу их близко к сердцу |
| И они не остановят пулю |
| Они просто держат меня ближе к тебе, чем врозь |
| Мы живем |
| Мы должны жить свободно |
| Мы умрем |
| Запомни меня |
| Мы молимся |
| Чтобы пережить еще один день |
| Чтобы следовать призыву к оружию |
| Сегодня пришла телеграмма |
| Это уносит меня далеко |
| Вдали от тех, кого я люблю |
| Я положил свою веру в Бога выше |