Перевод текста песни The Labyrinth of Secrets - Saurom

The Labyrinth of Secrets (оригинал)

Life is to fight
free of any fear
never wanting to look back
until victory’s clearly held.
Tough and rough I’ll wield
as a spear, the use of reason
as a shield, human condition
as a rock I will arise!!!
I will not fall… I will never be humiliated by pain
sculptures are born from the hard and cold stone
with a hammer and a chisel I won’t stop.
Listen to me time…
There isn’t written an end.
Fear, surrender!
My soul will still be free.
Cold and colourless lady
seeks and fights for her being
from the shadows she’s reborn
as the glare of the moon.
Today my anger is a gale,
my way, a damned path.
My partner is my heart.
My footsteps, a hurricane.
If I have to fall… I will not give up, I will arise
Honour will imprison me, in the tower of my pride
and crushed in its rubble I will die.
Listen to me time…
There isn’t written an end.
Fear, surrender!
My soul will still be free.

Лабиринт тайн (перевод)

Жизнь состоит в том, чтобы сражаться
свободный от любого страха
никогда не хочу оглядываться назад
пока победа не закрепится.
Жесткий и грубый я буду владеть
как копье, использование разума
как щит, человеческое состояние
как скала встану!!!
Я не упаду… Меня никогда не унизит боль
скульптуры рождаются из твердого и холодного камня
молотком и зубилом не остановлюсь.
Послушай меня время…
Конца не написано.
Бойся, сдавайся!
Моя душа по-прежнему будет свободна.
Холодная и бесцветная леди
ищет и борется за свое существование
из теней она возрождается
как сияние луны.
Сегодня мой гнев - буря,
мой путь, проклятый путь.
Мой партнер - мое сердце.
Мои шаги, ураган.
Если мне придется упасть... Я не сдамся, я встану
Честь заточит меня в башне моей гордости
и раздавленный в его развалинах, я умру.
Послушай меня время…
Конца не написано.
Бойся, сдавайся!
Моя душа по-прежнему будет свободна.