Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nebulosa, исполнителя - Saurom. Песня из альбома Maryam (Official), в жанре АльтернативаNebulosa(оригинал) | Туманность(перевод на русский) |
| Ah, se desplomó, el telón | Занавес упал, |
| Veo luz, arde en mi, desolación, | Я вижу свет, который горит во мне. Отчаяние |
| Desgarra mis sentidos | Сжигает мои чувства, |
| Arranca mis recuerdos | Будоража воспоминания, |
| Que se tornan espinas | Которые шипами |
| Se clavan entre mis entrañas | Проходят сквозь меня. |
| Susurros, me hielan el poco calor | Шепот промораживает меня насквозь, |
| Que conserva, mi aliento | Заставляя задержать дыхание. |
| - | - |
| Y ahora entiendo, cuando hablas | Я начинаю понимать, когда ты говоришь, |
| Mis noches son eternas, lágrimas | Что мои ночи — это вечные слёзы, |
| Esculpidas, con retazos | Сложенные из обрывков |
| De sueños que me llevan, hasta ti | Снов, которые несут меня к тебе. |
| - | - |
| Ah, cruel albur, desilusión | Жестокий риск, разочарование |
| Crece en mi, devorará, toda mi fe | Растёт во мне, уничтожая мою веру. |
| Ya no importa quien seas | Уже не важно, кто ты, |
| Ni importan mis deseos | Не важны мои желания. |
| Tu sino ha sido escrito | Твоя судьба была записана, |
| A hierro y fuego sobre un manto | Выжжена клеймом на шёлковой |
| De seda, que todos debemos cruzar | Мантии: все мы должны пройти |
| Desaliento, punzante | Через колючее уныние. |
| - | - |
| Y ahora entiendo, cuando hablas | Я начинаю понимать, когда ты говоришь, |
| Mis noches son eternas, lágrimas | Что мои ночи — это вечные слёзы, |
| Esculpidas con retazos | Сложенные из обрывков |
| De sueños que me llevan, hasta ti | Снов, которые несут меня к тебе. |
Nebulosa(оригинал) |
| Ah, se desplom, el teln |
| Veo luz, arde en mi, desolacin, |
| Desgarra mis sentidos |
| Arranca mis recuerdos |
| Que se tornan espinas |
| Se clavan entre mis entraas |
| Susurros, me hielan el poco calor |
| Que conserva, mi aliento |
| Y ahora entiendo, cuando hablas |
| Mis noches son eternas, lgrimas |
| Esculpidas, con retazos |
| De sueos que me llevan, hasta ti Ah, cruel albur, desilusin |
| Crece en mi, devorar, toda mi fe Ya no importa quien seas |
| Ni importan mis deseos |
| Tu sino ha sido escrito |
| A hierro y fuego sobre un manto |
| De seda, que todos debemos cruzar |
| Desaliento, punzante |
| Y ahora entiendo, cuando hablas |
| Mis noches son eternas, lgrimas |
| Esculpidas con retazos |
| De sueos que me llevan, hasta ti |
Туманность(перевод) |
| Ах, он рухнул, занавес |
| Я вижу свет, он горит во мне, запустение, |
| разорви мои чувства |
| разорви мои воспоминания |
| которые становятся шипами |
| Они торчат между моими внутренностями |
| Шепчет, немного жары охлаждает меня |
| что сохраняет мое дыхание |
| И теперь я понимаю, когда ты говоришь |
| Мои ночи вечны, слезы |
| скульптурный, из обрезков |
| О мечтах, которые ведут меня к тебе Ах, жестокий трюк, разочарование |
| Расти во мне, поглоти всю мою веру, неважно, кто ты больше |
| Мои пожелания не имеют значения |
| Ваша судьба была написана |
| Гладить и стрелять по мантии |
| Из шелка, который мы все должны пересечь |
| уныние, пульсация |
| И теперь я понимаю, когда ты говоришь |
| Мои ночи вечны, слезы |
| вылеплен из обрезков |
| О мечтах, которые ведут меня к тебе |
| Название | Год |
|---|---|
| La Hija De Las Estrellas | 2020 |
| La Danza De Los Mundos | 2020 |
| La Leyenda De Gambrinus | 2012 |
| Noche De Halloween | 2012 |
| Irae Dei | 2010 |
| El Hada & La Luna | 2012 |
| Himno Pirata | 2004 |
| La Taberna (2005) | 2005 |
| Canto das Sireas | 2000 |
| Mendigo | 2004 |
| Sandra | 2004 |
| Tertulia En El Bosque | 2004 |
| Picasso De Ciudad | 2004 |
| Carnero Asado | 2004 |
| El Llanto De Loumiere | 2004 |
| El Luthier | 2004 |
| Tom Bombadil | 2002 |
| Wallada the Omeya | 2009 |
| The Labyrinth of Secrets | 2009 |
| In the Abyss | 2009 |