Перевод текста песни Krisálida - Saurom

Krisálida (оригинал)

Alabo mi suerte
Pude nacer en libertad
La vida es amiga de
La fantasía y realidad
Hay que aprender a convivir
Que las culturas sean por fin
Hilos de paz, diversidad
Pozos de ciencia que beber
(Zaluster:)
Juzgas mal
No quieres decubrir lo
Que hay detrás
Oropel, ¡levanta el casco
Y descúbreme!
(Krisálida:)
Almas del bosque
Danzando en edenes de cristal
Hordas cruzadas en la senda del bien y el mal
Trazo poesías, recito confines sobre amor
Surte el odio, verdugo fraternal a la humanidad…
Cacumen, solemne…
El mundo es un manantial
Un árbol, un niño
Todas las cosas que soñé
Un ideal, una canción
Un rito fluente a la ambición
Un resurgir del existir
Lo que has creado te abjuró…
Fracasó, tu idea de ser un mundo de Dios
Destronar, pretenden las criaturas al creador
(Krisálida:)
Almas del bosque
Danzando en edenes de cristal
Hordas cruzadas en la senda del bien y el mal
Trazo poesías, recito confines sobre amor
Surte el odio, verdugo fraternal a la humanidad…

Крисалида (перевод)

Я хвалю свою удачу
Я смог родиться на свободе
жизнь друг
фантазия и реальность
Вы должны научиться сосуществовать
Пусть культуры будут наконец
Нити мира, разнообразия
колодцы науки пить
(Залустер:)
ты недооцениваешь
Вы не хотите узнать
Что позади
Мишура, подними шлем
И открой меня!
(Крисалис:)
души леса
Танцы в хрустальном Эдеме
Орды крестоносцев на пути добра и зла
Я прослеживаю поэзию, я читаю границы любви
Возроди ненависть, братский палач, к человечеству...
Какумен, торжественный...
Мир - это весна
Дерево, ребенок
все, о чем я мечтал
Идеал, песня
Плавный обряд амбиций
Возрождение существующих
То, что вы создали, отреклось от вас...
Не удалось, ваша идея быть миром Бога
Свергнуть с престола, требовать существ от создателя
(Крисалис:)
души леса
Танцы в хрустальном Эдеме
Орды крестоносцев на пути добра и зла
Я прослеживаю поэзию, я читаю границы любви
Возроди ненависть, братский палач, к человечеству...