Перевод текста песни Universe - Sarah Slean

Universe - Sarah Slean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Universe, исполнителя - Sarah Slean. Песня из альбома Universe, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.08.1997
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский

Universe

(оригинал)
Once I took the universe to dinner
When she failed to yeild the earth’s demands
'Oh,'she said 'you mean that little ant farm?
I’m alright, dear, I’ve got other plans'
And we’re sad because we think we don’t belong here
We’re guilty 'cause we think we should be stars
Floating in a navy soup, we’re sailing
There you are
There you are
She’s so bright
And then she’s gone
Don’t mind me
I’m just sailing
On a sunrise
It’s my favourite thing
And when are you
Going to realize
I don’t blame you
I never have
And when she talks, she fills the room with sunlight
She can name her babies, every one
I’ve returned to the place of my beginning
And I can see her turning off the sun
And we’re sad because we think we don’t belong here
We’re guilty 'cause we think we should be stars
Floating in a navy soup, we’re sailing
There you are
There you are
She’s so bright
And then she’s gone
Don’t mind me
I’m just sailing
On a sunrise
It’s my favourite thing
And when are you
Going to realize
I don’t blame you
I never have

Вселенная

(перевод)
Однажды я взял вселенную на ужин
Когда она не смогла выполнить требования земли
— О, — сказала она, — ты имеешь в виду ту маленькую муравьиную ферму?
Я в порядке, дорогая, у меня другие планы.
И нам грустно, потому что мы думаем, что нам здесь не место
Мы виноваты, потому что думаем, что должны быть звездами
Плавая в военно-морском супе, мы плывем
Вот ты где
Вот ты где
Она такая яркая
А потом она ушла
Не обращай на меня внимания
я просто плыву
На восходе солнца
Это моя любимая вещь
И когда ты
Собираюсь понять
я не виню тебя
У меня никогда не было
И когда она говорит, она наполняет комнату солнечным светом
Она может назвать своих детей, каждый
Я вернулся к месту своего начала
И я вижу, как она выключает солнце
И нам грустно, потому что мы думаем, что нам здесь не место
Мы виноваты, потому что думаем, что должны быть звездами
Плавая в военно-морском супе, мы плывем
Вот ты где
Вот ты где
Она такая яркая
А потом она ушла
Не обращай на меня внимания
я просто плыву
На восходе солнца
Это моя любимая вещь
И когда ты
Собираюсь понять
я не виню тебя
У меня никогда не было
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mourning ft. Noah's Arkweld 2015
Every Rhythm Is the Beat 2017
Sarah 2017
The Dark 2017
Perfect Sky 2017
Sadie 2010
The Gypsy 2017
Everything By The Gallon ft. Royal Wood 2010
Closer 2010
Ogoni Star 2010
I Do 2010
Count Me Out 2010
Nothing but the Light 2017
Glenn Gould Song 2010
Not in Vain 2017
Goodnight Trouble 2008
Looking For Someone 2008
Willow 2008
Please Be Good To Me 2008
No Place At All 2008

Тексты песен исполнителя: Sarah Slean

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Unite 2022
Pulse 2016
Ainda Resta A Esperança 1981
Yaaro Ucchikilai Meley (From "Taramani") 2020
Якби я знав 2008
Sheesha 2022
Tryin Get Rich 2023
Risky Business ft. Ransom, Albee Al, Eto 2023
Azərbaycan 2004
It's for You I'm Me 2024