Перевод текста песни Ogoni Star - Sarah Slean

Ogoni Star (оригинал)

There’s an Ogoni Star in the sky shining shining bright
There are stars of your Brothers in the sky shining shining bright
And you can’t say you’re not afraid
You can’t say you’re not afraid
I stopped to listen would I burn with them would I waste the night?
So dance you people dacing away your lonely tears
Dance for freedom dancing away you lonely tears
Do you see the stars in the sky shining shining bright?
See the stars and the Sisters in that sky shining shining bright
O you can’t say you’re not afraid
O almost we’re all afraid
If I stopped to listen wuld I burn with them?
Would I waste the night?
So dance you people dancing away your lonely tears
Dance for freedom dancing away your lovely tears
Dance you people dancing away your lonely King
Dance for freedom dancing away you lonely King

Звезда Огони (перевод)

В небе есть Звезда Огони, сияющая ярко
В небе звезды твоих братьев сияют ярко
И ты не можешь сказать, что не боишься
Вы не можете сказать, что не боитесь
Я остановился, чтобы послушать, сгорю ли я вместе с ними, неужели я зря потратил ночь?
Так что танцуйте, люди, смывая слезы одиночества
Танцуй за свободу, танцуя прочь, одинокие слезы
Видишь ли ты звезды на небе, сияющие ярко?
Посмотрите на звезды и сестер в этом небе, сияющем ярком сиянии
О, ты не можешь сказать, что не боишься
О почти все мы боимся
Если я перестану слушать, сгорю ли я вместе с ними?
Буду ли я тратить ночь?
Так что танцуйте, люди, танцуя свои одинокие слезы
Танцуй за свободу, танцуя свои прекрасные слезы
Танцуйте, люди, танцуйте прочь, ваш одинокий король
Танцуй за свободу, танцуй, одинокий король