Перевод текста песни Looking For Someone - Sarah Slean

Looking For Someone (оригинал)

I’ve been looking for someone
But I don’t know his name
All the faces before me They all look the same
But there’s got to be one face
And one pair of eyes
That will light me on fire
When they’re looking in mine
O I’m looking for someone
O I’m looking for someone
For many good years now
I’ve been walking alone
But I know when I find him
It will feel like home
When the wedding is over
I’ll be able to say
I’m so glad that I waited
For this day
O I’m looking for someone
O I’m looking for someone
O I’m looking for someone
Who’s looking for me And when the wedding is over
I’ll be able to say
I’m so glad that I waited
For this day
O I’m looking for someone
O I’m looking for someone
O I’m looking for someone
Who’s looking for me

Ищу Кого-То (перевод)

Я искал кого-то
Но я не знаю его имени
Все лица передо мной Все выглядят одинаково
Но должно быть одно лицо
И одна пара глаз
Это зажжет меня в огне
Когда они смотрят в мою
О, я ищу кого-то
О, я ищу кого-то
Уже много хороших лет
Я шел один
Но я знаю, когда найду его
Будет как дома
Когда свадьба закончилась
я смогу сказать
Я так рад, что дождался
На этот день
О, я ищу кого-то
О, я ищу кого-то
О, я ищу кого-то
Кто меня ищет И когда свадьба закончится
я смогу сказать
Я так рад, что дождался
На этот день
О, я ищу кого-то
О, я ищу кого-то
О, я ищу кого-то
Кто ищет меня