Перевод текста песни Twin Moon - Sarah Slean

Twin Moon (оригинал)

[I shall never no more if I posses worlds.
Through space the universe
ecompasses and swallows me up like an atom;
by thought I comprehend the world.]
Hey Mister Paper
Better get your story straight
We’re not from the 60's
And it’s Sarah with an H And, oh, sometimes
The way you read things
The way you see things
The way you reach things
Hurts my heart
Oh, I fear
Somehow you’ll find the need
To spit out my name
Like a watermelon seed
And, oh, sometimes
I think 'what am I doing?
This business of bleeding'
A dime for showing
My heart
Oh, twin moon
You are my twin moon
Take me up-sky
So I can kiss you
Drink your starlight
Light.
..
(unsure)
Oh, twin moon
You are my twin moon
Take me up-sky
So I can kiss you
Drink your start light
Light.
..
I want to show you
I want to show you
I want to show you
My heart

Луна-близнец (перевод)

[Я никогда больше не перестану, если буду владеть мирами.
Через космос вселенная
объемлет и поглощает меня, как атом;
мыслью я постигаю мир.]
Эй, мистер Бумага
Лучше получить свою историю прямо
Мы не из 60-х
И это Сара с буквой H И, о, иногда
То, как вы читаете вещи
То, как вы видите вещи
То, как вы достигаете вещей
У меня болит сердце
О, я боюсь
Каким-то образом вы найдете потребность
Выплюнуть мое имя
Как арбузное семя
И, о, иногда
Я думаю: «Что я делаю?
Это дело кровотечения'
Десять центов за показ
Мое сердце
О, двойная луна
Ты моя луна-близнец
Возьми меня на небо
Так что я могу поцеловать тебя
Выпей свой звездный свет
Светлый.
..
(не уверен)
О, двойная луна
Ты моя луна-близнец
Возьми меня на небо
Так что я могу поцеловать тебя
Выпейте свой стартовый свет
Светлый.
..
Я хочу показать тебе
Я хочу показать тебе
Я хочу показать тебе
Мое сердце