| Tu me disais
| ты говорил мне
|
| Être plus qu’un roi
| Быть больше, чем король
|
| Que tu serais
| что вы были бы
|
| Plus qu’un homme pour moi
| Для меня больше, чем мужчина
|
| Tu disais être
| Ты сказал, что ты
|
| Un soldat prêt à tout
| Солдат, готовый ко всему
|
| Que tu sauverais
| что бы вы спасли
|
| Sans mal le monde pour nous
| Не причиняя вреда миру для нас
|
| Mais le temps m’a montré
| Но время показало мне
|
| Que personne ne serait là
| Что никто не будет там
|
| Pour me relever
| Забрать меня
|
| Et mes larmes peuvent bien coulées
| И мои слезы вполне могут течь
|
| Encore une fois
| Снова
|
| À présent je sais
| Теперь я знаю
|
| Que les héros n’existent pas
| Что героев не существует
|
| Traverser les mers
| Пересекать моря
|
| Traverser le monde
| Пересечь мир
|
| Tu disais pouvoir le faire
| Вы сказали, что можете это сделать
|
| Qu’importe si la route est longue
| Неважно, длинная ли дорога
|
| J’ai cru que l’univers
| Я верил, что Вселенная
|
| Était tout à toi
| Было все твое
|
| Mais aujourd’hui je sais
| Но сегодня я знаю
|
| Que les héros n’existent pas
| Что героев не существует
|
| Les héros n’existent pas
| героев не существует
|
| Je te croyais
| Я верил тебе
|
| Pourtant bien assez fort
| Тем не менее достаточно сильный
|
| Pour éviter
| Избежать
|
| Que je tombe encore
| Что я снова падаю
|
| Moi j’ai cru, oui je croyais
| Я верил, да, я верил
|
| Sans l’ombre d’un doute
| Без тени сомнения
|
| Que tu ferais, si je le demandais
| Что бы вы сделали, если бы я спросил
|
| La guerre à l’amour
| Война с любовью
|
| Mais le temps m’a montré
| Но время показало мне
|
| Que personne ne serait là
| Что никто не будет там
|
| Pour me relever
| Забрать меня
|
| Et mes larmes peuvent bien coulées
| И мои слезы вполне могут течь
|
| Encore une fois
| Снова
|
| À présent je sais
| Теперь я знаю
|
| Que les héros n’existent pas
| Что героев не существует
|
| Traverser les mers
| Пересекать моря
|
| Traverser le monde
| Пересечь мир
|
| Tu disais pouvoir le faire
| Вы сказали, что можете это сделать
|
| Qu’importe si la route est longue
| Неважно, длинная ли дорога
|
| J’ai cru que l’univers
| Я верил, что Вселенная
|
| Était tout à toi
| Было все твое
|
| Mais aujourd’hui je sais
| Но сегодня я знаю
|
| Que les héros n’existent pas
| Что героев не существует
|
| Les héros n’existent pas
| героев не существует
|
| Non les héros n’existent pas (X3)
| Нет, героев не существует (X3)
|
| Traverser les mers
| Пересекать моря
|
| Traverser le monde
| Пересечь мир
|
| Tu disais pouvoir le faire
| Вы сказали, что можете это сделать
|
| Qu’importe si la route est longue
| Неважно, длинная ли дорога
|
| J’ai cru que l’univers
| Я верил, что Вселенная
|
| Était tout à toi
| Было все твое
|
| Mais aujourd’hui je sais
| Но сегодня я знаю
|
| Que les héros n’existent pas
| Что героев не существует
|
| Les héros n’existent pas | героев не существует |