Перевод текста песни Where Will You Be - Sara Watkins

Where Will You Be (оригинал)

When my face is not the face
You want to see every day
And my hand is not the hand
You want to hold when you’re afraid
When my thoughts no longer comfort you
And my heart no longer moves you
When my voice no longer soothes you
Where will you be?
When the world that we’ve made
Is nothing but a drone
And your head on my breast
Doesn’t feel like home
When my thoughts no longer comfort you
And my heart no longer moves you
When my voice no longer soothes you
Where will you be?
When you think
That your love is not enough
And you think
That my love is not enough
When my thoughts no longer comfort you
And my heart no longer moves you
When my voice no longer soothes you
Where will you be

Где Ты Будешь (перевод)

Когда мое лицо не лицо
Вы хотите видеть каждый день
И моя рука не рука
Вы хотите держаться, когда боитесь
Когда мои мысли больше не утешают тебя
И мое сердце больше не трогает тебя
Когда мой голос больше не успокаивает тебя
Где вы будете?
Когда мир, который мы создали
Это не что иное, как дрон
И твоя голова на моей груди
Не похоже на дом
Когда мои мысли больше не утешают тебя
И мое сердце больше не трогает тебя
Когда мой голос больше не успокаивает тебя
Где вы будете?
Когда ты думаешь
Что твоей любви недостаточно
И ты думаешь
Что моей любви недостаточно
Когда мои мысли больше не утешают тебя
И мое сердце больше не трогает тебя
Когда мой голос больше не успокаивает тебя
Где вы будете