Перевод текста песни Hundred Miles - I’m With Her, Sara Watkins, Sarah Jarosz

Hundred Miles (оригинал)

Got a dusty neck and a bent back low
Feel the heat rise up over red dog road
Up ahead’s just more of the road not showin'
That’s a hundred miles that I’m goin1
It’s a long way up and a long way back
Ain’t no short cut and no sidetrack
And there ain’t no sign of a shade tree growing
That’s a hundred miles that I’m goin'
That’s a hundred miles to get back to you
Been a hundred years and maybe two
See the road stretch out to the old home place
See a glad tear standing on grandma’s face
Gonna get some love and a big hello in
That’s a hundred miles that I’m goin'
That’s a hundred miles to get back to you
Been a hundred years or maybe two
Got a dusty neck and a bent back low
Feel the heat rise up over red dog road
Up ahead’s just more of the road not showin'
That’s a hundred miles that I’m goin'
That’s a hundred miles that I’m goin'

Сто Миль (перевод)

Получил пыльную шею и согнутую спину
Почувствуйте, как жар поднимается над красной собачьей дорогой
Впереди просто больше дороги не видно
Это сто миль, которые я иду1
Это долгий путь вверх и долгий путь назад
Нет короткого пути и нет бокового пути
И нет никаких признаков роста тенистого дерева
Это сто миль, которые я иду
Это сто миль, чтобы вернуться к вам
Прошло сто лет и, может быть, два
Посмотрите, как дорога тянется к старому дому
Увидишь слезу радости, стоящую на лице бабушки
Собираюсь получить немного любви и большой привет в
Это сто миль, которые я иду
Это сто миль, чтобы вернуться к вам
Прошло сто лет или, может быть, два
Получил пыльную шею и согнутую спину
Почувствуйте, как жар поднимается над красной собачьей дорогой
Впереди просто больше дороги не видно
Это сто миль, которые я иду
Это сто миль, которые я иду