Перевод текста песни Wild One - I’m With Her, Sara Watkins, Sarah Jarosz

Wild One (оригинал)

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Do not cross over
Don’t get youself undone
Do not cross over
The other side is a wild one
They say that there are mountains
Goodbye wind and snow
I want to climb the hillside
But I hear the women wail
Of a cautionary tale
It starts with just a whisper (ooh)
Calling me to stay (ooh)
Why would you want to leave us (ooh)
Everything we gave
And everything we made
Singing
Do not cross over
Don’t get youself undone
Do not cross over
The other side is a wild one
Where once there was a fire
Is only ash and stone (ooh)
Where once there was a city
There are ghosts of feeling old
And they’re kicking up the bones
Singing
Do not cross over
Don’t get youself undone
Do not cross over
The other side is a wild one
The other side is a wild one
The other side is a wild one

Дикий (перевод)

ох, ох
ох, ох
Не пересекайте
Не теряй себя
Не пересекайте
Другая сторона - дикая
Говорят, что есть горы
Прощай ветер и снег
Я хочу подняться на склон
Но я слышу плач женщин
Поучительной истории
Все начинается с шепота (у-у)
Зовет меня остаться (ооо)
Почему ты хочешь уйти от нас (у-у)
Все, что мы дали
И все, что мы сделали
Пение
Не пересекайте
Не теряй себя
Не пересекайте
Другая сторона - дикая
Где когда-то был пожар
Только пепел и камень (ооо)
Где когда-то был город
Есть призраки старости
И они пинают кости
Пение
Не пересекайте
Не теряй себя
Не пересекайте
Другая сторона - дикая
Другая сторона - дикая
Другая сторона - дикая