| Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Urlicht (оригинал) | Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Urlicht (перевод) |
|---|---|
| Der Mensch liegt in größter Not! | Человек очень нуждается! |
| Der Mensch liegt in größter Pein! | Человек лежит в величайшей боли! |
| Je lieber möcht' ich im Himmel sein! | Лучше бы я был на небесах! |
| Da kam ich auf einen breiten Weg | Потом я вышел на широкий путь |
| Da kam ein Engelein und wollt mich abweisen | Потом пришел маленький ангел и хотел отвергнуть меня. |
| Ach nein! | Ах нет! |
| Ich ließ mich nicht abweisen! | Я не дал себя отвергнуть! |
| Ach nein! | Ах нет! |
| Ich ließ mich nicht abweisen: | Я не дал себя отвернуть: |
| Ich bin von Gott, und will wieder zu Gott! | Я от Бога и хочу вернуться к Богу! |
| Der liebe Gott wird mir ein Lichtchen geben | Добрый Господь даст мне свет |
| Wird leuchten mir bis in das ewig selig Leben! | Будет светить мне в вечную блаженную жизнь! |
