Перевод текста песни Stay a Little - Sara Diamond

Stay a Little - Sara Diamond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay a Little, исполнителя - Sara Diamond.
Дата выпуска: 05.10.2017
Язык песни: Английский

Stay a Little

(оригинал)
I wanna run
Pain is rushing through my bones
Tidal wave of regret
I’m so selfish
I know this is done
But my conscience calls me in
Saying don’t leave him yet
Keep it going
If I get up
I might break
I’ll stay here a little
In between night and day
I’ll stay here a little
Where the sun don’t give me solace
And the moon don’t calm me down
If I get up
I might break
I’ll stay here a little
If I get up I might break
I’ll stay here a little
If I let go you might break
I’ll stay here a little
If I hold on we might break
I stay here a little
I stay here a little
Stay a little (x2)
I don’t want to let you go
But I know I need to, oh
Stay a little (x2)
I don’t want to be alone
Caught in between
The passion and release
Now I know what I need
This is bittersweet
I’m craving fire
Those countless explorations of the
Sea and my soul
And I can’t make you go
If I get up
I might break
I’ll stay here a little
In between night and day
I’ll stay here a little
Where the sun don’t give me solace
And the moon don’t calm me down
If I get up
I might break
I’ll stay here a little
If I get up I might break
I’ll stay here a little
If I let go you might break
I’ll stay here a little
If I hold on we might break
I stay here a little
I stay here a little
Stay a little (x2)
I don’t want to let you go
But I know I need to, oh
Stay a little (x2)
I don’t want to be alone
But I know I need to grow
Stay a little (x2)
​I don’t want to let you go
But I know I need to, no
Stay a little (x2)
I don’t want to be alone
I’ve hurt you enough times
To draw a giant line
In the sand
And know when it’s too late
To cross it so easy
No amends
And I can’t stop it
Cause I’m selfish
I need to know that you’re ok
And I don’t want you to
Be here hurting
All because of me
Stay a little (x2)
I don’t want to let you go
But I know I need to, oh
Stay a little (x2)
I don’t want to be alone
But I know I need to grow
Stay a little (x2)
​I don’t want to let you go
But I know I need to, no
Stay a little (x2)
I don’t want to be alone

Останься Немного

(перевод)
я хочу бежать
Боль пронзает мои кости
Приливная волна сожаления
я такой эгоистичный
Я знаю, что это сделано
Но моя совесть зовет меня
Говоря, не оставляй его еще
Продолжай
Если я встану
я могу сломаться
Я останусь здесь немного
Между ночью и днем
Я останусь здесь немного
Где солнце не дает мне утешения
И луна меня не успокаивает
Если я встану
я могу сломаться
Я останусь здесь немного
Если я встану, я могу сломаться
Я останусь здесь немного
Если я отпущу, ты можешь сломаться
Я останусь здесь немного
Если я буду держаться, мы можем сломаться
я остаюсь здесь немного
я остаюсь здесь немного
Побудь немного (x2)
Я не хочу тебя отпускать
Но я знаю, что мне нужно, о
Побудь немного (x2)
Я не хочу быть один
Пойманный между
Страсть и освобождение
Теперь я знаю, что мне нужно
Это горько
Я жажду огня
Эти бесчисленные исследования
Море и моя душа
И я не могу заставить тебя уйти
Если я встану
я могу сломаться
Я останусь здесь немного
Между ночью и днем
Я останусь здесь немного
Где солнце не дает мне утешения
И луна меня не успокаивает
Если я встану
я могу сломаться
Я останусь здесь немного
Если я встану, я могу сломаться
Я останусь здесь немного
Если я отпущу, ты можешь сломаться
Я останусь здесь немного
Если я буду держаться, мы можем сломаться
я остаюсь здесь немного
я остаюсь здесь немного
Побудь немного (x2)
Я не хочу тебя отпускать
Но я знаю, что мне нужно, о
Побудь немного (x2)
Я не хочу быть один
Но я знаю, что мне нужно расти
Побудь немного (x2)
Я не хочу тебя отпускать
Но я знаю, что мне нужно, нет
Побудь немного (x2)
Я не хочу быть один
Я причинил тебе боль достаточно раз
Чтобы нарисовать гигантскую линию
В песке
И знать, когда уже слишком поздно
Чтобы пересечь его так легко
Никаких поправок
И я не могу это остановить
Потому что я эгоист
Мне нужно знать, что ты в порядке
И я не хочу, чтобы ты
быть здесь больно
Все из-за меня
Побудь немного (x2)
Я не хочу тебя отпускать
Но я знаю, что мне нужно, о
Побудь немного (x2)
Я не хочу быть один
Но я знаю, что мне нужно расти
Побудь немного (x2)
Я не хочу тебя отпускать
Но я знаю, что мне нужно, нет
Побудь немного (x2)
Я не хочу быть один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Diner ft. Sara Diamond 2019
Thoughts ft. Sara Diamond 2018
Firestorm ft. Sara Diamond 2016
Back to You 2017
Baby 2020
Unsure 2017
Foreword 2018
Latter 2018
Ride 2019
Fool 2018
Stop Pretending 2018
Know My Name 2018
Progress ft. Sara Diamond 2018
Three Words 2017
Glass of Whisky 2020
Hollywood (U & Me) 2021
Just Give In 2016
Colors 2018
Crash 2018

Тексты песен исполнителя: Sara Diamond

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Minha Flecha na Sua Mira - Me Leva ft. Marcio Borges 2015
Ease on Down the Road 2013
Gotta Be A Leader 2022
Night over Disneyland 2014