Перевод текста песни Back to You - Sara Diamond

Back to You (оригинал)

None of it seems to matter
Now that you’re not laying next to me
Baby it’s the morning after
I miss your smile
As the sun creeps in
I know I’m the one that those this
But it’s still hard to try and let you go
I swear I feel your fingertips
Pulling me right on home
PRE
Tell me
What am I going to do?
To stop myself from running back to you
Please tell me
What am I going to do?
To stop myself from running back to you
To stop myself from running back to you
Running back to you x6
Funny how life continues
The heart repairs
The mind it learns to breathe
I can go on without you
And baby you can do it without me
But still I have these moments
Where I forget that we’re not us no more
I type your name then close it
Remember that I walked out that door
PRE
Tell me
What am I going to do?
To stop myself from running back to you
Please tell me
What am I going to do?
To stop myself from running back to you
To stop myself from running back to you
Running back to you x6
BRIDGE
Tell me when will it stop
Can my feet quit hitting the pavement
No more tears to fall
My well is running dry
And I’m starting to notice
The smell of your skin isn’t lingering
Can’t stop my self from ru running
Back to you
CHORUS OUT

Назад к Тебе (перевод)

Ничто из этого не имеет значения
Теперь, когда ты не лежишь рядом со мной
Детка, это утро после
Я скучаю по твоей улыбке
Когда заходит солнце
Я знаю, что я тот, кто это
Но все еще трудно попытаться отпустить тебя.
Клянусь, я чувствую кончики твоих пальцев
Потянув меня прямо домой
ПРЕД
Скажи-ка
Что я собираюсь делать?
Чтобы я не бежал к тебе
Пожалуйста, скажите мне
Что я собираюсь делать?
Чтобы я не бежал к тебе
Чтобы я не бежал к тебе
Бегом к тебе x6
Забавно, как жизнь продолжается
Сердце ремонтирует
Разум учится дышать
Я могу продолжать без тебя
И, детка, ты можешь сделать это без меня.
Но все же у меня есть эти моменты
Где я забываю, что мы больше не мы
Я набираю ваше имя и закрываю его
Помните, что я вышел из той двери
ПРЕД
Скажи-ка
Что я собираюсь делать?
Чтобы я не бежал к тебе
Пожалуйста, скажите мне
Что я собираюсь делать?
Чтобы я не бежал к тебе
Чтобы я не бежал к тебе
Бегом к тебе x6
МОСТ
Скажи мне, когда это прекратится
Могу ли я перестать стучать ногами по тротуару
Нет больше слез, чтобы падать
Мой колодец иссякает
И я начинаю замечать
Запах вашей кожи не задерживается
Не могу удержаться от бега
Назад к вам
ПРИПЕВ