Перевод текста песни Foreword - Sara Diamond

Foreword (оригинал)

Call my name with the window down
Haven’t heard that voice in a minute
Familiar melodies
Half foreign to me now
You get out say get over here
Haven’t felt those arms in a minute
Familiar sensory half foreign to me now
Pages turned and papers worn
And coffee spills on the corner of my
Chapters closed, synopsis born
I’m writing the foreword
This just proves that we both did the right thing
You can’t tell me that you feel the same thing
That you did last summer
We learn we grow, we cry, we know today
We let it go we’re on our own
Ok
We learn, we grow, we cry, we know today
Drank me in put your glasses on
I could see you hiding your feelings
Remembering all of me
Half foreign to you now
And even though I’ve been here before
All the distance formed in my being
Removing memories
Half foreign to you now
Pages turned and papers worn
And coffee spills on the corner of my
Chapters closed, synopsis born
I’m writing the foreword
This just proves that we both did the right thing
You can’t tell me that you feel the same thing
That you did last summer
We learn we grow, we cry, we know today
We let it go we’re on our own
Ok
We learn, we grow, we cry, we know today
Used to look into your eyes and see the world was whole
Never thought about the motherfucking strings I pulled to
Love you my love
Love you my love
Used to look into your eyes and see the world was whole
Never thought about the motherfucking strings I pulled to
Love you my love
Love you my love

(перевод)

Позови меня по имени с опущенным окном
Уже минуту не слышал этого голоса
Знакомые мелодии
Наполовину чужой для меня сейчас
Вы выходите, говорите, иди сюда
Не чувствовал эти руки в минуту
Знакомое сенсорное наполовину чуждо мне сейчас
Страницы перевернуты и бумаги изношены
И кофе проливается на угол моей
Главы закрыты, синопсис родился
Я пишу предисловие
Это просто доказывает, что мы оба поступили правильно.
Вы не можете сказать мне, что чувствуете то же самое
Что вы сделали прошлым летом
Мы учимся, мы растем, мы плачем, мы знаем сегодня
Мы отпускаем это, мы сами по себе
В порядке
Мы учимся, мы растем, мы плачем, мы знаем сегодня
Выпил меня, надень очки
Я мог видеть, как ты скрываешь свои чувства
Вспоминая обо мне
Наполовину чужой для вас сейчас
И хотя я был здесь раньше
Вся дистанция сформировалась в моем существе
Удаление воспоминаний
Наполовину чужой для вас сейчас
Страницы перевернуты и бумаги изношены
И кофе проливается на угол моей
Главы закрыты, синопсис родился
Я пишу предисловие
Это просто доказывает, что мы оба поступили правильно.
Вы не можете сказать мне, что чувствуете то же самое
Что вы сделали прошлым летом
Мы учимся, мы растем, мы плачем, мы знаем сегодня
Мы отпускаем это, мы сами по себе
В порядке
Мы учимся, мы растем, мы плачем, мы знаем сегодня
Раньше смотрел в твои глаза и видел, что мир цел
Никогда не думал о чертовых струнах, за которые я дергал
Люблю тебя любовь моя
Люблю тебя любовь моя
Раньше смотрел в твои глаза и видел, что мир цел
Никогда не думал о чертовых струнах, за которые я дергал
Люблю тебя любовь моя
Люблю тебя любовь моя