Перевод текста песни Hollywood (U & Me) - Sara Diamond

Hollywood (U & Me) (оригинал)

I’m leaving at six in the morning
I’ll be back on Wednesday
Hold your loving for me, baby
Whenever I go, you support it
Pick me up at the airport
Know you really committed
There’s no one else like you, you are something special
Touch my mind and my body with all your attention
You know that I am with you, yeah, there is no other
So don’t even try to deny it, you are what I want
I love you even in LA
Hollywood’s got nothing on you and me
You can, you can, you can stay
And I’ll still come back to you
Hollywood’s got nothing on you and me
(You and me)
(You and me)
Tell all of your friends they ar leaving
Yeah, 'cause I’m coming ovr
You know it’s been a minute
I’m ready to touch on your body
Every morning and evening
I’ll be missing it on me
There’s no one else like you, you are something special
Touch my mind and my body with all your attention
You know that I am with you, yeah, there is no other
So don’t even try to deny it, you are what I want
I love you even in LA
Hollywood’s got nothing on you and me
You can, you can, you can stay
And I’ll still come back to you
Hollywood’s got nothing on you and me
(You and me)
(You and me)
(You and me)
(You and me)

Hollywood (U & Me) (перевод)

Я уезжаю в шесть утра
Я вернусь в среду
Держи свою любовь ко мне, детка
Всякий раз, когда я иду, вы поддерживаете это
Встреть меня в аэропорту
Знай, что ты действительно совершил
Таких, как ты, больше нет, ты особенный
Прикоснись к моему разуму и моему телу всем своим вниманием
Ты знаешь, что я с тобой, да, нет другого
Так что даже не пытайся отрицать это, ты то, что я хочу
Я люблю тебя даже в Лос-Анджелесе
У Голливуда нет ничего на нас с тобой.
Ты можешь, ты можешь, ты можешь остаться
И я все равно вернусь к тебе
У Голливуда нет ничего на нас с тобой.
(Ты и я)
(Ты и я)
Скажи всем своим друзьям, что они уходят
Да, потому что я иду
Вы знаете, что это была минута
Я готов прикоснуться к твоему телу
Каждое утро и вечер
мне будет не хватать этого на мне
Таких, как ты, больше нет, ты особенный
Прикоснись к моему разуму и моему телу всем своим вниманием
Ты знаешь, что я с тобой, да, нет другого
Так что даже не пытайся отрицать это, ты то, что я хочу
Я люблю тебя даже в Лос-Анджелесе
У Голливуда нет ничего на нас с тобой.
Ты можешь, ты можешь, ты можешь остаться
И я все равно вернусь к тебе
У Голливуда нет ничего на нас с тобой.
(Ты и я)
(Ты и я)
(Ты и я)
(Ты и я)