Перевод текста песни Casino Royale - Sandra

Casino Royale (оригинал)

I know it’s late
I shouldn’t call at this hour
But it’s my fate I need lips to devour
My nervous system is shot all right
I won’t sleep unless you
Sleep with me tonight
Deep with me tonight
(tonight)
You play with fire
They want your skull
A spell of desire
Affaires fatales
Play with me tonight
Casino royale
Affaires fatales
A spell of desire
Casino royale
I know it’s late
We’ve known each other a while
I can’t wait (can't wait)
To see your twisted smile
Kindred spirit of candlelight
I won’t sleep unless you
Sleep with me tonight
Deep with me tonight
(tonight)
You play with fire
They want your skull
A spell of desire
Affaires fatales
Play with me tonight
Casino royale
Affaires fatales
A spell of desire
Casino royale
Sleep with me tonight
Deep with me tonight
(sleep with me tonight)
You play with fire
They want your skull
A spell of desire
Affaires fatales
Play with me tonight
Casino royale

Казино Рояль (перевод)

Я знаю, что уже поздно
Я не должен звонить в этот час
Но это моя судьба, мне нужны губы, чтобы поглотить
Моя нервная система в полном порядке
Я не буду спать, пока ты
Спи со мной сегодня ночью
Глубоко со мной сегодня вечером
(сегодня ночью)
Вы играете с огнем
Им нужен твой череп
Заклинание желания
Роковые дела
Поиграй со мной сегодня вечером
Казино Рояль
Роковые дела
Заклинание желания
Казино Рояль
Я знаю, что уже поздно
Мы давно знаем друг друга
Я не могу дождаться (не могу дождаться)
Чтобы увидеть твою искривленную улыбку
Родственный дух при свечах
Я не буду спать, пока ты
Спи со мной сегодня ночью
Глубоко со мной сегодня вечером
(сегодня ночью)
Вы играете с огнем
Им нужен твой череп
Заклинание желания
Роковые дела
Поиграй со мной сегодня вечером
Казино Рояль
Роковые дела
Заклинание желания
Казино Рояль
Спи со мной сегодня ночью
Глубоко со мной сегодня вечером
(спи со мной сегодня ночью)
Вы играете с огнем
Им нужен твой череп
Заклинание желания
Роковые дела
Поиграй со мной сегодня вечером
Казино Рояль