Перевод текста песни Too Many Questions - Sam Sparro

Too Many Questions (оригинал)

My coffee is cold and yesterday is stuck with me
And I can’t wake up from my sleep
I feel like a grain of salt in the shaker
But the day that I meet my maker
Or the day that I see my undertaker you see
All I have is too many questions
Is there something someone forgot to mention to me?
But I walk on without hesitation to my unknown own destination
With the music like syncopation and explore my own imagination
How do I know if I am right and why I feel like I do?
Separate the truth from the lies
Why do we only take any action when it comes to our satisfaction
When we only need just a fraction of what we need?
All I have is too many questions
Is there something someone forgot to mention to me, yeah?
But I walk on without hesitation to my unknown own destination
With the music like syncopation and explore my own imagination
How do I climb up on out of this funk I’m in?
And how do I cling to frame of divine timing?
Why do I doubt sometimes that of which I know for sure?
And why when I’ve had enough do I seem to ask for more?
How do I climb up on out of this funk I’m in?
How do I cling to frame of divine timing?
Why do old habits die so hard, God knows I try and try?
And why ask why?
All I have is too many questions
Is there something someone forgot to mention to me?
I walk on without hesitation to my unknown own destination
With the music like syncopation and explore my own imag'
All I have is too many questions
Is there something someone forgot to mention to me?
I walk on without hesitation to my unknown own destination
With the music like syncopation and explore my own imagination
I’m walkin' on, I’m walkin' on
I’m walkin' on, I’m walkin' on
I’m walkin' on, I’m walkin' on
I’m walkin' on, I’m walkin' on

Слишком Много Вопросов (перевод)

Мой кофе остыл, и вчерашний день застрял во мне.
И я не могу проснуться ото сна
Я чувствую себя как крупица соли в шейкере
Но в тот день, когда я встречу своего создателя
Или в тот день, когда я увижу своего гробовщика, которого вы видите
Все, что у меня есть, это слишком много вопросов
Есть ли что-то, о чем мне забыли упомянуть?
Но я иду без колебаний к своей неизвестной цели
С музыкой, похожей на синкопию, и исследуй собственное воображение.
Как мне узнать, прав ли я и почему мне так кажется?
Отделите правду от лжи
Почему мы предпринимаем какие-либо действия только тогда, когда это необходимо
Когда нам нужна только часть того, что нам нужно?
Все, что у меня есть, это слишком много вопросов
Есть что-то, что кто-то забыл мне упомянуть, да?
Но я иду без колебаний к своей неизвестной цели
С музыкой, похожей на синкопию, и исследуй собственное воображение.
Как мне выбраться из этого фанка, в котором я нахожусь?
И как мне цепляться за рамки божественного времени?
Почему я иногда сомневаюсь в том, о чем знаю наверняка?
И почему, когда мне уже достаточно, мне кажется, что я прошу еще?
Как мне выбраться из этого фанка, в котором я нахожусь?
Как мне цепляться за рамки божественного времени?
Почему старые привычки так тяжело умирают, Бог свидетель, я стараюсь и пытаюсь?
А зачем спрашивать почему?
Все, что у меня есть, это слишком много вопросов
Есть ли что-то, о чем мне забыли упомянуть?
Я иду без колебаний к своему неизвестному месту назначения
С музыкой, такой как синкопа, и исследуй мой собственный образ.
Все, что у меня есть, это слишком много вопросов
Есть ли что-то, о чем мне забыли упомянуть?
Я иду без колебаний к своему неизвестному месту назначения
С музыкой, похожей на синкопию, и исследуй собственное воображение.
Я иду, я иду
Я иду, я иду
Я иду, я иду
Я иду, я иду