Перевод текста песни Christmas in Your Heart - Sam Sparro

Christmas in Your Heart (оригинал)

I know it’s been a long, long year
And I thank God that I’m still here
And I hope I’ll find some Christmas in my heart
I hope your troubles are far behind you
I hope your loved ones are right beside you
And I hope you’ll find some Christmas in your heart
All the stars are sparkling up above
I light a candle in the name of love
I see the people rushing round
They won’t stop until the perfect gift has been found
And I wonder if they have Christmas in their hearts
Mr Chris Falson, everybody
All the stars are sparkling up above
I light a candle in the name of love, oh
I still have hope for the world
And maybe we’ll find peace on Earth
And maybe we’ll find some Christmas
Maybe we’ll find some Christmas
Maybe we’ll find some Christmas, some Christmas
In our hearts, mmm

Рождество в Твоем сердце (перевод)

Я знаю, что это был долгий, долгий год
И я благодарю Бога, что я все еще здесь
И я надеюсь, что найду немного Рождества в своем сердце
Я надеюсь, что ваши проблемы далеко позади
Я надеюсь, что ваши близкие рядом с вами
И я надеюсь, что вы найдете Рождество в своем сердце
Все звезды сверкают выше
Я зажигаю свечу во имя любви
Я вижу, как люди спешат
Они не остановятся, пока не будет найден идеальный подарок
И мне интересно, есть ли у них Рождество в их сердцах
Мистер Крис Фальсон, все
Все звезды сверкают выше
Я зажигаю свечу во имя любви, о
У меня все еще есть надежда на мир
И, может быть, мы найдем мир на Земле
И, может быть, мы найдем немного Рождества
Может быть, мы найдем немного Рождества
Может быть, мы найдем немного Рождества, немного Рождества
В наших сердцах, ммм