Перевод текста песни Sei qui con me - Salvatore Adamo

Sei qui con me (оригинал)

Ascolta i nostri cuori
ascolta come cantano
si sono ritrovati
di tanta gioia piangono.
Mi avevi detto addio
credevo di morire
ma ho pregato Dio
e sei ancora mia.
Sei qui con me
per amarmi ancora
sei qui come allora
per restare con me.
Sei qui con me
i tuoi occhi brillano
piangi e sorridi che felicit?
sei qui con me.
Sei qui con me
per amarmi ancora
sei qui come allora
per restare con me.
Ascolta non parlare
to aspettata tanto
ascolta non turbare
un cos?
dolce incanto
Ascolta quei violini
che dolce sinfonia
ascolta come gridano
che sei ancora mia.
Sei qui con me
i tuoi occhi brillano
piangi e sorridi che felicit?
sei qui con me

Ты здесь, со мной (перевод)

Слушайте наши сердца
послушайте, как они поют
они нашли друг друга
от такой радости они плачут.
Вы попрощались
Я думал, что умираю
но я молился Богу
и ты по-прежнему мой.
ты здесь со мной
любить меня снова
ты здесь как тогда
остаться со мной.
ты здесь со мной
твои глаза сияют
плакать и улыбаться какое счастье?
ты здесь со мной.
ты здесь со мной
любить меня снова
ты здесь как тогда
остаться со мной.
Слушай не говори
так долго ждал
слушай не расстраивайся
потому что?
сладкий шарм
Слушайте эти скрипки
какая милая симфония
услышать, как они кричат
что ты все еще мой.
ты здесь со мной
твои глаза сияют
плакать и улыбаться какое счастье?
ты здесь со мной