Перевод текста песни Эбдеки - Салават Фатхетдинов

Эбдеки (оригинал)

Яз җиткәч, туган ягыма
Кайтам коштай талпынып.
Әбдекигә, күл буена,
Сабантуйны сагынып.
Әбдеки — Карабиккол
Арасында юллары тар.
Шул юллардан ерак түгел
Сабантуй мәйданы бар.
Әбдеки — Карабиккол
Арасында юллары тар.
Шул юллардан җырлап узган
Яшьлегем эзләре бар.
Шаян җилләр, җиткерегез
Авылыма кайтуымны.
Әнкәем, туганнарымны,
Авылымны сагынуымны.
Әбдеки — Карабиккол
Арасында юллары тар.
Шул юллардан ерак түгел
Сабантуй мәйданы бар.
Әбдеки — Карабиккол
Арасында юллары тар.
Шул юллардан җырлап узган
Яшьлегем эзләре бар.
Күл буенда, шул болында
Яшьлегем мизгелләре.
Шуңа рәхәт кабатлавы —
Әбдеки диюләре.
Әбдеки — Карабиккол
Арасында юллары тар.
Шул юллардан ерак түгел
Сабантуй мәйданы бар.
Әбдеки — Карабиккол
Арасында юллары тар.
Шул юллардан ерак түгел
Яшьлегем эзләре бар.
Әбдеки — Карабиккол
Арасында юллары тар.
Шул юллардан җырлап узган
Яшьлегем эзләре бар.

Эбдеки (перевод)

Когда придет весна, в мой родной город
Я скоро вернусь.
В Абдеки, вдоль озера,
Пропавший Сабантуй.
Абдеки - Карабикколь
Дороги узкие.
Недалеко от тех дорог
Есть площадь Сабантуй.
Абдеки - Карабикколь
Дороги узкие.
Пение вдоль этих строк
У меня есть следы молодости.
Рассеянные ветры, дуй
Мое возвращение в мою деревню.
Мой дядя, мои родственники,
Я скучаю по своей деревне.
Абдеки - Карабикколь
Дороги узкие.
Недалеко от тех дорог
Есть площадь Сабантуй.
Абдеки - Карабикколь
Дороги узкие.
Пение вдоль этих строк
У меня есть следы молодости.
Вдоль озера, на том лугу
Моменты моей юности.
Так что повторение удовольствия -
То, что они говорят, вечно.
Абдеки - Карабикколь
Дороги узкие.
Недалеко от тех дорог
Есть площадь Сабантуй.
Абдеки - Карабикколь
Дороги узкие.
Недалеко от тех дорог
У меня есть следы молодости.
Абдеки - Карабикколь
Дороги узкие.
Пение вдоль этих строк
У меня есть следы молодости.