Перевод текста песни Zweifellos - Sabrina Setlur

Zweifellos (оригинал)

Die antwort auf die frage
Ist bis zum ende aller tage
Zweifellos
Bleib' ich bei dir
Welcher standort welche lage
Ist mir gleich wenn ich dir sage
Zweifellos
Ich bleib' bei dir
Ich weiss du bist versehrt und trÜmmer
Sind rund um dich herum und es schmerzt noch immer
Glaubst du echt ich weiss es nicht
Wie sich’s anfÜhlt, dass es scheisse ist
Wenn’s nur darum geht wer das meist frisst
Und du einfach statt zu klagen liebr leise bist
For real die ham uns nice im griff
Drum sitz' ich hier und greif' zum stift und schreib' dir das
Ich will nich' lÜgen und ich bin kein retter
Doch ich steh' hier drÜben auch bei wind und wetter
Denn ich bin bei dir und kann schmerz ertragen
Und das ohne nach dem wert zu fragen
Denn ich vergass, dass ich versehrte war
Und ich erkannte da is' mehr und sag'
Jetzt als wÄr' das hier das erste mal
Ich werde da sein sehr sogar von herzen ja
Wenn du wie ich bist plagt dich echter zweifel
Bis da nur schiss is' wie gerad' jetzt zum beispiel
Du musst nix sagen ich weiss es so 's
Das leben die furcht vor neuem leid is' gross
Und ich weiss auch das is' scheisse bloss
Ich weiss auch auf dich wartet bereits dein trost
Und die vor mir haben vielleicht gepost
Doch ich bin anders als die meisten hoes ich sag' dir zweifellos
Steh' ich zu dir auch bei flut und feuer
Ich kann es einfach nicht genug beteuern
Denn ich weiss, dass die verletzungen heilen
Und ich bin bereit es dir jetzt zu zeigen
Und ich will mehr als nur dein bett zu teilen
Ich will dir eher wie eine festung sein
Ich garantiere dir ich setz' mich ein
Und sag' auch bis zuletzt nicht nein ich werde bleiben

Несомненно (перевод)

Ответ на вопрос
До конца дней
Без сомнения
я останусь с тобой
Какое место какое место
Мне все равно, если я скажу тебе
Без сомнения
Я стою с тобой
Я знаю, что ты ранен и в руинах
Все вокруг вас, и это все еще больно
Ты действительно думаешь, что я не знаю
Как он чувствует, что это отстой
Если это просто о том, кто ест больше всего
И вы просто предпочитаете молчать, а не жаловаться
На самом деле они держат нас под контролем
Вот почему я сижу здесь, беру ручку и записываю для вас
Я не хочу лгать, и я не спаситель
Но я стою здесь, независимо от ветра или погоды
Потому что я с тобой, и я могу терпеть боль
И не спрашивая о ценности
Потому что я забыл, что я был ранен
И я понял, что есть еще и сказать
Теперь, как будто это было в первый раз
Я буду там даже от всего сердца да
Если вы похожи на меня, вас мучают настоящие сомнения
А пока это просто дерьмо, как сейчас, например
Тебе не нужно ничего говорить, я знаю это так
Жизнь, страх новых страданий велик
И я также знаю, что это просто дерьмо
Я знаю, твое утешение уже ждет тебя
И те, кто до меня, возможно, опубликовали
Но я отличаюсь от большинства мотыг, я скажу вам без сомнения
Я буду рядом с тобой даже в наводнении и огне
Я просто не могу подтвердить это достаточно
Потому что я знаю, что травмы заживают
И я готов показать вам сейчас
И я хочу большего, чем просто делить твою постель
Я хочу быть для тебя скорее крепостью
Я гарантирую вам, я сделаю все возможное
И не говори "нет" до конца, я останусь