Перевод текста песни I Think I Like It - Sabrina Setlur

I Think I Like It (оригинал)

It’s gotten hold of me
And I, I think it’s controlling me
And I I I I I I I
I think that I like it
It’s gotten hold of me
And I, I think it’s controlling me
And I I I I I I I
I think that I like it
Ja ich kenn Burner, sechs oder sieben
Keiner war schön genug Stress zu besiegen
Nix das so turnt mit Reflexen der liebe
Das hier gehört war der Text schon geschrieben
Ja es ging schnell sprich jedes Wort
Alles hier fällt in den richtigen Ort
Rot für die Welt dass ich mich nich ermord
Scheiss auf das Geld das hab ich mir geborgt
Gib es her anderes is zu langsam
Gib mir mehr bis es bricht wie Wand an
Bitte yeah komm bis zum Anfang
Wenn du’s erfährst wirst du selbst sicher handzahm
Es sprengt deinen Standpunkt wie Dynamit
Ich suchte und fand nun den fieseren Beat
Bald schon bekannt und riesig beliebt
Tausche ganze Sammlung gegen dieses Lied
It’s gotten hold of me
And I I think it’s controlling me
And I I I I I I I
I think that I like it
It’s gotten hold of me
And I I think it’s controlling me
And I I I I I I I
I think that I like it
Ich hab echt schon Dinger gedreht
Und kenn nix das so meine sinne belebt
Und nix das meine Stimmung so hebt
Und so an mein inneres geht
Und mich pusht den Beat zu Burnen
Und mir bewusst macht wir sehr liebe turnt
Während schmutzige Lieder stören
Muss ich das hier wirklich immer wieder hören
Denn es is der Song der Songs
Und kickt wie Donkey Kong
Und nope it won’t Be Long
Und yap das kommt davon
Und so gross auch die Krisen waren
Ich lass los und geniesse gerad
Hab so’n Stoss noch nie gehabt
Es geht hoch wie 'n Riesenrad
It’s gotten hold of me
And I I think it’s controlling me
And I I I I I I I
I think that I like it
It’s gotten hold of me
And I I think it’s controlling me
And I I I I I I I
I think that I like it …

Думаю, Мне Это Нравится. (перевод)

Это овладело мной
И я, я думаю, это контролирует меня.
И я я я я я я
я думаю, что мне это нравится
Это овладело мной
И я, я думаю, это контролирует меня.
И я я я я я я
я думаю, что мне это нравится
Да, я знаю Бёрнера, шесть или семь
Никто не был достаточно красив, чтобы победить стресс
Ничего, что гимнастика с рефлексами любви
Слышал здесь, текст уже был написан
Да, это было быстро, сказать каждое слово
Здесь все встает на свои места
Красный для мира, что я не убиваю себя
К черту деньги, которые я одолжил
Дайте это здесь еще слишком медленно
Дай мне больше, пока он не сломается, как стена.
Пожалуйста, да, давай к началу
Если узнаешь, то наверняка станешь ручным
Это взрывает вашу точку зрения, как динамит
Я искал и теперь нашел более неприятный бит
Вскоре известный и чрезвычайно популярный
Обменяйте всю коллекцию на эту песню
Это овладело мной
И я думаю, что это контролирует меня.
И я я я я я я
я думаю, что мне это нравится
Это овладело мной
И я думаю, что это контролирует меня.
И я я я я я я
я думаю, что мне это нравится
Я действительно стрелял
И я не знаю ничего, что бодрило бы мои чувства
И ничего, что поднимает мне настроение
И так идет к моему сердцу
И ритм заставляет меня гореть
И я понимаю, что мы очень любим гимнастику
Пока грязные песни беспокоят
Мне действительно нужно слышать это снова и снова?
Потому что это песня песен
И пинает, как Донки Конг
И нет, это ненадолго
И тявкать, что исходит от него
И какими бы большими ни были кризисы
Я отпускаю и просто наслаждаюсь
у меня никогда не было такой шишки
Он поднимается, как колесо обозрения
Это овладело мной
И я думаю, что это контролирует меня.
И я я я я я я
я думаю, что мне это нравится
Это овладело мной
И я думаю, что это контролирует меня.
И я я я я я я
Я думаю, что мне это нравится...