Перевод текста песни TKT - S.Pri Noir, Joé Dwèt Filé

TKT (оригинал)

J’ai mis la sixième, j’ai que le c-sa et les pieds dans l’réseau
Ne me prends pas la tête, reste concentré, tout c’que t’entends est faux
Ce soir, bébé, ne m’attends pas, dans ma te-tê, c’est la tempête
J’t’aime bien mais tu saoules, j’vais pas t’mentir, il caille pas dehors mais
j’suis ganté
Il caille pas dehors mais j’suis ganté, j’sais même pas pourquoi j’guette tes
stories
Tu deviens lle-fo quand j’réponds pas, toi, tu veux savoir si j’t’ai trompé
C’est moi le tron-pa, j’ai le Dom Pé', moi, j’ai dit tout, tout, tout, tout,
tout
J’suis dans la ville et je compte sans faire de trou, trou, trou, trou, trou
J’avoue, j’ai merdé, mon cœur, il est sous l’eau
La vente de produit dans le quartier me saoule
Mais t’es mon bébé, t’es mon mannequin, ouais, ouais
Mais t’es mon bébé, t’es mon mannequin, ouais, ouais
J’avoue, j’ai merdé, mon cœur, il est sous l’eau
La vente de produit dans le quartier me saoule
J’te laisserais jamais, jamais, jamais, jamais solo
J’te laisserais jamais, jamais, jamais, jamais solo
Ok, baby, j’t’ai dit «t'inquiète» (t'inquiète)
Ok, baby, j’t’ai dit «t'inquiète» (t'inquiète)
Ok, baby, j’t’ai dit «t'inquiète» (t'inquiète)
Ok, baby, j’t’ai dit «ok»
Toi et moi, deux mondes différents, c’est c’qui me fait douter (eh)
Mon cœur pour la street donc j’vais devoir le prouver
Ce sentiment d’kiffer, d’faire comme si tu t’en foutais
De base, t’es pas mon délire mais t’as c’truc qui m’a envoûté
Woh, t’aimerais que j’t’accorde du temps mais j’en n’ai pas trop
J’commence à être piqué et chez moi, c’est pas beau
Attiré par mon opposé, ça m’rend paro
Et je m'étais toujours dit que jamais, jamais
J’avoue, j’ai merdé, mon cœur, il est sous l’eau
La vente de produit dans le quartier me saoule
Mais t’es mon bébé, t’es mon mannequin, ouais, ouais
Mais t’es mon bébé, t’es mon mannequin, ouais, ouais
J’avoue, j’ai merdé, mon cœur, il est sous l’eau
La vente de produit dans le quartier me saoule
J’te laisserais jamais, jamais, jamais, jamais solo
J’te laisserais jamais, jamais, jamais, jamais solo
Ok, baby, j’t’ai dit «t'inquiète» (t'inquiète)
Ok, baby, j’t’ai dit «t'inquiète» (t'inquiète)
Ok, baby, j’t’ai dit «t'inquiète» (t'inquiète)
Ok, baby, j’t’ai dit «ok»
Ok, baby, j’t’ai dit «t'inquiète»
Ok, baby, j’t’ai dit «t'inquiète»
Ok, baby, j’t’ai dit «t'inquiète»
Ok, baby, j’t’ai dit «ok»

ТКТ (перевод)

Ставлю шестую, у меня только ц-са и ноги в сети
Не шути со мной, оставайся сосредоточенным, все, что ты слышишь, неправильно.
Сегодня вечером, детка, не жди меня, в моей голове буря
Ты мне нравишься, но ты пьян, я не буду тебе врать, на улице не мороз, а
я в перчатках
На улице не холодно, но я в перчатках, я даже не знаю, почему я смотрю на тебя
рассказы
Ты становишься лле-фо, когда я не отвечаю, ты хочешь знать, изменял ли я тебе
Я трон-па, у меня есть Дом Пе', я, я сказал все, все, все, все,
все
Я в городе, и я считаю, не делая дыру, дыру, дыру, дыру, дыру
Признаюсь, я облажался, мое сердце под водой
Продажа продукта по соседству меня пьянит
Но ты мой ребенок, ты моя модель, да, да
Но ты мой ребенок, ты моя модель, да, да
Признаюсь, я облажался, мое сердце под водой
Продажа продукта по соседству меня пьянит
Я никогда, никогда, никогда, никогда не оставлю тебя в покое
Я никогда, никогда, никогда, никогда не оставлю тебя в покое
Хорошо, детка, я сказал тебе "не волнуйся" (не волнуйся)
Хорошо, детка, я сказал тебе "не волнуйся" (не волнуйся)
Хорошо, детка, я сказал тебе "не волнуйся" (не волнуйся)
Хорошо, детка, я сказал тебе "хорошо"
Ты и я, два разных мира, вот что заставляет меня сомневаться (а)
Мое сердце для улицы, так что мне придется это доказать.
Это чувство симпатии, действие, как будто вам все равно
В принципе, ты не мой бред, но у тебя есть то, что меня заворожило
Вау, ты хочешь, чтобы я дал тебе время, но у меня его слишком мало
Меня начинает кусать, а дома некрасиво
Привлеченный моей противоположностью, это делает меня паро
И я всегда думал никогда, никогда
Признаюсь, я облажался, мое сердце под водой
Продажа продукта по соседству меня пьянит
Но ты мой ребенок, ты моя модель, да, да
Но ты мой ребенок, ты моя модель, да, да
Признаюсь, я облажался, мое сердце под водой
Продажа продукта по соседству меня пьянит
Я никогда, никогда, никогда, никогда не оставлю тебя в покое
Я никогда, никогда, никогда, никогда не оставлю тебя в покое
Хорошо, детка, я сказал тебе "не волнуйся" (не волнуйся)
Хорошо, детка, я сказал тебе "не волнуйся" (не волнуйся)
Хорошо, детка, я сказал тебе "не волнуйся" (не волнуйся)
Хорошо, детка, я сказал тебе "хорошо"
Хорошо, детка, я сказал тебе "не волнуйся"
Хорошо, детка, я сказал тебе "не волнуйся"
Хорошо, детка, я сказал тебе "не волнуйся"
Хорошо, детка, я сказал тебе "хорошо"