Перевод текста песни All Eyes On Me - Sam's, S.Pri Noir

All Eyes On Me (оригинал)

On s’dit qu’on aime trop ça
Les caisses, mettre l’oseille dans des gros sacs
On vit que des choses sales, on sait qu’les pétasses à Melosa
On s’dit qu’on est pareil
On avance dans l’vide et tant qu’on s’entend
Chacun pour soi ensemble, on forge le respect grâce au compte en banque
Belle girl jolies fesses, quoi d’neuf on dit quoi
Like insta, face, ton filtre tu l’charme
D’vant toi t’as le meilleur, ma team j’suis le meneur
Grosses s’tapent des gros payeurs, pardonne moi seigneur
Fixette sur le pognon, chaque jour dans mon oyo
J’cotise pour ma cagnotte, j’m'évade sur un grand yatch
Mais pour l’instant au charbon, j’ai ma pioche et ma pelle
Condamné toute ma vie entière j’ai pas purgé ma peine
C’qui ne tue pas m’endurcie, yo
Nuage de fumée j’fais des raids aériens en un tour de magie yo
Cigare cubain au bec, matu en mains je fais des selfies
Défoncé sur le dancefloor, a ma table deux trois pétasses et quelques ennemis
All eyes on me, c’est moi l’patron du club yeah, yeah
All eyes on me, c’est moi l’patron du club yeah, ouh
All eyes on me, c’est moi l’patron du club
Que personne ne parle, laissez moi dans ma bulle
Enfumés, laissez passer la brume
On pense plus rien, on est tous dans l’abus
Tous dans la tise, on dramatise
Pour la plupart victime de traumatisme
On refait le monde sur le boule d’une tisse-mé
On s’comprend pas, tu parles de romantisme
Large au départ on est pas difficile
Juste de passage et pas d’carte de visite
Juste deux trois plaques, on épargne on s’exile
Ils veulent pas qu’on rentre donc on braque le vigile
Conscient qu’on est bien loin du million
Rapaces et vautours dans mon sillon
Parfois je m'écarte de ma route, j’suis troublé par son chignon
J’suis dans le VIP, rien d’banal
Les yeux dans l’vide, rien qu’j’parle mal
Les gens m’envie, me toisent normal
Mais c’est ainsi, mec c’est pas grave
All eyes on me
L’ambiance de la nuit et son boucan me console
Dans un coin de la boîte sur mon trône je consomme
C’qui ne tue pas m’endurcie, yo
Nuage de fumée j’fais des raids aériens en un tour de magie yo
Cigare cubain au bec, matu en mains je fais des selfies
Défoncé sur le dancefloor, a ma table deux trois pétasses et quelques ennemis
All eyes on me, c’est moi l’patron du club oh, oh, oh
All eyes on me, c’est moi l’patron du club oh, oh, oh
All eyes on me, c’est moi l’patron du club yeah, ouh
All eyes on me, c’est moi l’patron du club yeah, yeah
All eyes on me, c’est moi l’patron du club, club, club

Все Смотрят На Меня. (перевод)

Мы говорим себе, что нам это слишком нравится
Ящики, положите щавель в большие мешки
Мы видим только грязные вещи, мы знаем, что суки в Мелозе
Мы говорим себе, что мы одинаковы
Мы продвигаемся в пустоте, и пока мы ладим
Каждый за себя вместе, мы куем уважение через банковский счет
Красивая девушка, красивая задница, что случилось, мы говорим, что
Как инста, лицо, ты чаруешь свой фильтр
Перед вами лучшие, моя команда, я лидер
Большие берут на себя больших плательщиков, прости меня, господин
Fixette на тесте, каждый день в моем oyo
Я помогаю своему котенку, я убегаю на большой яхте
Но пока в угле у меня кирка и лопата
Осужденный всю жизнь, я не отбыл свой срок
То, что меня не убивает, становится жестче, йоу.
Облако дыма, я совершаю воздушные налеты в волшебном трюке.
Кубинская сигара в клюве, мату в руках делаю селфи
Под кайфом на танцполе, за моим столом две три суки и несколько ненавистников
Все смотрят на меня, я босс клуба, да, да.
Все смотрят на меня, я босс клуба, да, оу
Все смотрят на меня, я босс клуба
Никто не говорит, оставь меня в моем пузыре
Смоки, пусть туман пройдет
Мы больше ничего не думаем, мы все в ругани
Все в тисе, мы драматизируем
В основном жертва травмы
Мы переделываем мир на клубке плетения
Мы не понимаем друг друга, ты говоришь о романтике
Вначале мы не привередливы
Просто проездом и без визитки
Всего две-три тарелки, спасаем, уходим в изгнание
Нас не пускают, поэтому мы грабим охранника.
Зная, что мы далеки от миллиона
Хищники и стервятники на моем пути
Иногда я ухожу с дороги, меня смущает ее булочка
Я в VIP, ничего тривиального
Глаза в пустоту, ничего, что я плохо говорю
Люди завидуют мне, посмотри на меня нормально
Но это так, чувак, это не имеет значения
Все смотрят на меня
Настроение ночи и ее шум утешают меня
В углу коробки на моем троне я потребляю
То, что меня не убивает, становится жестче, йоу.
Облако дыма, я совершаю воздушные налеты в волшебном трюке.
Кубинская сигара в клюве, мату в руках делаю селфи
Под кайфом на танцполе, за моим столом две три суки и несколько ненавистников
Все смотрят на меня, я босс клуба, о, о, о
Все смотрят на меня, я босс клуба, о, о, о
Все смотрят на меня, я босс клуба, да, оу
Все смотрят на меня, я босс клуба, да, да.
Все смотрят на меня, я босс клуба, клуба, клуба