Перевод текста песни Bae - Grace Mitchell, S.Pri Noir

Bae (оригинал)

He loves me like his only
He knows what I’m about
Iced out in every way
I know that he don’t play now
Cause he’s my bae
Fiancée, yeah fiancée
On voit les choses en grand, plus le temps de penser
Oublie tes peines de cœur, tes 'blèmes financiers
Même sur un gun qui claque on peut s’ambiancer
Officielle, c’est mon officielle
Sur une île je vois notre idylle comme un don du ciel
Quand on roule, on jette un œil sur les rétroviseurs
Par hantise de voir les plaques de Mr. Officer
J’t’emmène au Brésil, common, les îles, oh no
De tous les océans, le soir, à bord d’une auto
Je braque toutes les banques à l’aide d’une petite moto
Pour garnir tes comptes avec les chiffres du loto
Le fric (mur) tout est maîtrisé
T’es le prototype sur lequel j’ai tout misé
Au cas où ça foire j’ai le matériel pour les viser
À part le Tout-Puissant, personne ne peut me briser
He loves me like his only
He knows what I’m about
Iced out in every way
I know that he don’t play now
(Yeah, car j’suis un G
On fait face à la mort, toi et moi c’est la vie)
Cause he’s my bae
Champagne, Bordeaux
Suis-moi, hors de la surface du globe
Chérie on peut s’accorder
Attends le 7ème ciel, je suis l’homme qui peut t’escorter
French kiss, tu seras la louve qui portera ma portée
T’as la classe, nice, t’es mon trophée
Le Golden Jubilee dans un coffret
Louis, Prada, Gucci, Gabbana
Un peu de temps sur les hills au cœur de ton Nevada
Et si on nous enferme, bien sûr que l’on s'évade
Je dealerai toutes les drogues pour régler tous tes tracas
Brah, easy, Black Spirit, Paris, France, Champ-Élysées
My baby
My number one and my angel
I show him love, he’s my only
We’re on the run, we go all night
My baby
My number one and my angel
I show him love, he’s my only
We’re on the run, we go all night
He loves me like his only
My baby
My number one and my angel
I show him love, he’s my only
We’re on the run, we go all night
He loves me like his only
My baby
My number one and my angel
I show him love, he’s my only
We’re on the run, we go all night
He loves me like his only
Cause he’s my bae

Bae (перевод)

Он любит меня, как свою единственную
Он знает, о чем я
Обледенел во всех отношениях
Я знаю, что он сейчас не играет
Потому что он мой малыш
Невеста, да невеста
Мы думаем масштабно, больше нет времени думать
Забудьте о своих душевных муках, о финансовых проблемах
Даже на пистолете, который хлопает, мы можем повеселиться
Официальный, это мой официальный
На острове я вижу наш роман как находку
Когда мы едем, мы смотрим в зеркала
Из-за страха увидеть тарелки мистера Офицера
Я отвезу тебя в Бразилию, на острова, о нет
Со всех океанов, ночью, на машине
Я граблю все банки на маленьком мотоцикле
Чтобы заполнить свои счета лотерейными номерами
Деньги (стена) все под контролем
Ты прототип, на который я ставлю все
На случай, если это испортится, у меня есть механизм, чтобы прицелиться
Кроме Всевышнего меня никто не сломит
Он любит меня, как свою единственную
Он знает, о чем я
Обледенел во всех отношениях
Я знаю, что он сейчас не играет
(Да, потому что я G
Мы встречаем смерть, ты и я жизнь)
Потому что он мой малыш
Шампанское, Бордо
Следуй за мной, с лица земного шара
Дорогая, мы можем согласиться
Подожди седьмого неба, я человек, который может сопровождать тебя
Французский поцелуй, ты будешь волком, который будет нести мой мусор
У тебя класс, красавчик, ты мой трофей
Золотой юбилей в коробке
Луи, Прада, Гуччи, Габбана
Немного времени на холмах в сердце вашей Невады
И если мы заперты, конечно, мы сбежим
Я раздам ​​все наркотики, чтобы уладить все твои заботы.
Брах, легкий, Черный дух, Париж, Франция, Елисейские поля
Мой ребенок
Мой номер один и мой ангел
Я показываю ему любовь, он мой единственный
Мы в бегах, мы идем всю ночь
Мой ребенок
Мой номер один и мой ангел
Я показываю ему любовь, он мой единственный
Мы в бегах, мы идем всю ночь
Он любит меня, как свою единственную
Мой ребенок
Мой номер один и мой ангел
Я показываю ему любовь, он мой единственный
Мы в бегах, мы идем всю ночь
Он любит меня, как свою единственную
Мой ребенок
Мой номер один и мой ангел
Я показываю ему любовь, он мой единственный
Мы в бегах, мы идем всю ночь
Он любит меня, как свою единственную
Потому что он мой малыш