Перевод текста песни You're My Number One - S Club

You're My Number One (оригинал)

What is love, cos baby I don’t know
I got a funny feeling in my heart
If this is love — it feels like butterflies
So tell me baby is this how it starts
I know I’ve never felt like this before
You’re like a drug you got me wanting more
I’ve got to let you know — I’ve got to let you know
You’re — you’re my number one
I’d do anything for you
Catch the rain from the sky, even hold back the tide for you
Baby baby, you’re — you’re my number one
With you I know I belong
I put the radio on and it’s always playing our song
Na na na na.
Tell me what — what have I gotta do Cos I wanna lay a claim on you
To make you mine — for now and for all time
So tell me baby what I gotta do I know I’ve never felt like this before
You’re like a drug you got me wanting more
I’ve got to let you know — I’ve got to let you know
You’re — you’re my number one
I’d do anything for you
Catch the rain from the sky, even hold back the tide for you
Baby baby, you’re — you’re my number one
With you I know I belong
I put the radio on and it’s always playing our song
And there ain’t nothing I won’t do
I’d walk on water just to be with you
Baby baby, you’re — you’re my number one
I’d do anything for you
Catch the rain from the sky, even hold back the tide for you
Baby baby, you’re — you’re my number one
With you I know I belong
I put the radio on and it’s always playing our song

Ты Мой Номер Один (перевод)

Что такое любовь, потому что, детка, я не знаю
У меня забавное чувство в сердце
Если это любовь — это похоже на бабочек
Так скажи мне, детка, вот как это начинается
Я знаю, что никогда не чувствовал себя так раньше
Ты как наркотик, ты заставил меня хотеть большего
Я должен сообщить вам — я должен сообщить вам
Ты — ты мой номер один
Я сделаю все для тебя
Лови дождь с неба, даже сдерживай волну для тебя.
Детка, детка, ты — ты мой номер один
С тобой я знаю, что принадлежу
Я включаю радио, и оно всегда играет нашу песню.
На на на на.
Скажи мне, что — что я должен сделать, потому что я хочу предъявить тебе претензии
Сделать тебя моей — сейчас и на все времена
Так скажи мне, детка, что я должен делать, я знаю, что никогда не чувствовал себя так раньше
Ты как наркотик, ты заставил меня хотеть большего
Я должен сообщить вам — я должен сообщить вам
Ты — ты мой номер один
Я сделаю все для тебя
Лови дождь с неба, даже сдерживай волну для тебя.
Детка, детка, ты — ты мой номер один
С тобой я знаю, что принадлежу
Я включаю радио, и оно всегда играет нашу песню.
И нет ничего, что я не буду делать
Я бы пошел по воде, чтобы быть с тобой
Детка, детка, ты — ты мой номер один
Я сделаю все для тебя
Лови дождь с неба, даже сдерживай волну для тебя.
Детка, детка, ты — ты мой номер один
С тобой я знаю, что принадлежу
Я включаю радио, и оно всегда играет нашу песню.